JK 김동욱 (JK Kim Dongwook) - Remember (feat. Miryo) - traduction des paroles en russe




Remember (feat. Miryo)
Помню (feat. Miryo)
Nunkameun geunyeoye yeopmoseub. nan geugeol boneunke chowat-da
Твои опухшие от слез глаза. Мне нравилось смотреть на них.
Gil-ke naeppumneun dambaeyeongireul parabodeon ban-cheum kamgin geu nunbichi chowat-da
Тот взгляд, которым ты смотрела на пролетающих мимо бабочек. Мне нравилось, как наивно ты их воспринимала.
Nunkameun geunyeoye yeopmoseub. nan geugeol boneunke chowat-da
Твои опухшие от слез глаза. Мне нравилось смотреть на них.
Gil-ke naeppumneun dambaeyeongireul parabodeon ban-cheum kamgin geu nunbichi chowat-da
Тот взгляд, которым ты смотрела на пролетающих мимо бабочек. Мне нравилось, как наивно ты их воспринимала.
Eoneudeos neoneun jichyeo kasseot-ji amureon yaksong mothadeon nae-ge
Однажды ты ушла от меня, не сказав ни слова.
Keuttae neon nun-mu-reul heullyeot-deonka nareul tteonamyeonseo
Ты плакала тогда, когда уходила?
Keuttae neol jabeul su eop-seot-deonkeon nae jashini miwosseo
Я не мог тебя остановить, потому что сам был жалок.
Bikeobhan nae jashini nado shirheotkie
Я тоже ненавидел себя жалкого.
Keuhuron tashin geunyeoreul bol suga eop-seosseo
Я больше не мог видеть ту сияющую тебя.
Keuhuron tashin geunyeoreul bol suga eop-seosseo
Я больше не мог видеть ту сияющую тебя.
Keu modeunke areumdawot-da-go marhagie unnae gaseum apeun giyeokdeul
Говорят, что время лечит все, но мне все еще больно вспоминать о тебе.
Keunyeoreul wiihae nan myeochkokye noraereul mandeu-reosseot-deonka
Может быть, я старался изо всех сил забыть тебя.
Jukko shipdorok bogo shipeo haet-deonka nan chigeumdo keunyeoreul saenggakhamyeo
Я так скучал, что хотел умереть. Я до сих пор думаю о тебе.
U-reumdaeshin pisbit norael tohaenaeko i-nneunde
Вместо слез, я вытираю их грустной песней.
Kakkeumeun ma-eumi heundeullyeot-ji song nunsseobi gin yeojareul bomyeon
Иногда мое сердце дрожало, когда я видел других девушек с грустными глазами.
Hajiman nae-ga sarang-haet-deonkeon geu sokye neoye moseub
Но я любил тебя такой, какая ты есть внутри.
Nae-ga neol ijeojugil barani geureohdamyeon mianhae
Прости, если я не могу отпустить тебя.
Nae modeun noraeso-gen ni-ga isseunikka
Во всех моих песнях есть ты.
Ajikdo nareul yongseo mothani geureonkeoni
Ты до сих пор не можешь меня простить.
Ajikdo nareul yongseo mothani geureonkeoni
Ты до сих пор не можешь меня простить.
(Nunkameun geunyeoye yeopmoseub. nan geugeol boneunke chowat-da)
(Твои опухшие от слез глаза. Мне нравилось смотреть на них.)
(Rap)bikeobha-ge nareul bonaejuget-da-go haesseot-ji
(Рэп) Ты сказала, что покажешь мне жалкого меня.
Ne sarangye majimag baeryeora haesseot-ji
Ты пыталась изо всех сил закончить нашу любовь.
Nae mameun gal-gi-gal-gi chijeo nohko
Мое сердце разрывается на части.
Neowahye chu-eokye sajineun seorabwiie nohko na domang-chi-deut nawah
Я разрываю наши фотографии и убегаю от тебя.
Neo anin namjawah na jal chinae
Я стараюсь забыть тебя с другой.
Ijewah nappuniyeot-damyeo nae chu-eokwiie nun-mu-reul namgiji maraju-llae
Я плачу о тебе, притворяясь счастливым.
Eoneudeos neoneun jichyeo kasseot-ji amureon yaksong mothadeon nae-ge
Однажды ты ушла от меня, не сказав ни слова.
Keuttae neon nun-mu-reul heullyeot-deonka nareul tteonamyeonseo (naye nun-mu-reurijen ijeo)
Ты плакала тогда, когда уходила? (Или это были мои слезы?)
Ajikdo nareul yongseo mothani (imi chinaniliya)
Ты до сих пор не можешь меня простить. (Прошло так много времени.)
Neoreul beoryeot-da-go saenggakhani (jo-geum won-mangeun haesseo)
Думаешь, я забыл тебя? так страдал.)
Kkeut-kkaji geureohke andamyeon nan neomu gaseum apa (nado ara nado apa)
Если ты не закончишь так, мне будет очень больно. знаю, мне тоже больно.)
Keuraedo neomu miwo hajima (neoreul eonjena sarang-haesseo)
Не вини себя слишком сильно. всегда любил тебя.)
Nado daetkareul chirwo neo ihuron geu nu-gudo sarang-hal su eopseuni (sarang-hal su eopseuni)
Даже не пытайся притворяться сильной. Я знаю, ты не можешь любить никого так, как любила меня. (Не могу любить.)
Sarang-hal su eopseuni (sarang-haeyo)
Не могу любить. люблю тебя.)





Writer(s): J. Paul Scott, Albert Smith


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.