JKT48 - After Rain - traduction des paroles en russe

After Rain - JKT48traduction en russe




After Rain
После дождя
Sampai berapa hari lagi kah
Сколько ещё дней
Hujan kan turun t'rus menerus
Будет идти этот дождь?
Aku harus pergi mencari
Я должна найти
Arti hidupku ini
Смысл своей жизни.
Meski dibasahi hujan lihat ke atas
Даже под дождём, посмотри наверх,
Apa yang para pohon pikirkan
О чём думают деревья?
Setelah diri ini menangis
Когда я выплакалась,
Dibanding tadi ku bisa tersenyum lagi
Я могу улыбаться шире, чем раньше.
Segelap apapun harimu
Каким бы мрачным ни был твой день,
Dari tengah awan hujan pasti ada langit penuh angan
За дождевыми облаками обязательно есть небо, полное надежд.
Tidak bisa lagi cahaya
Не могу больше светить,
Diriku yang kian meredup
Я постепенно угасаю.
Mimpi yang sedang ku perjuangkan
Мечта, за которую я борюсь,
Akankah dihargai
Будет ли она оценена?
Kesedihan yang melanda diri ini
Печаль, охватившая меня,
Apa yang para bunga katakan
Что говорят цветы?
Setelah diterpa oleh hujan
После того, как по тебе прошёлся дождь,
Siapapun pasti bisa jadi semakin kuat
Любой может стать сильнее.
Saat diriku sedang hancur
Когда я буду разбита,
Aku 'kan menunggu angin yang berubah hingga s'dikit lagi
Я буду ждать, пока ветер немного переменится.
Setelah diri ini menangis
Когда я выплакалась,
Dibanding tadi ku bisa tersenyum lagi
Я могу улыбаться шире, чем раньше.
Disini ku takkan menyerah
Я не сдамся,
Lakukan yang bisa kulakukan sekarang
Сделаю то, что могу сейчас.
Jikalau arah angin berubah
Если ветер переменится,
Hujan berhenti langit yang cerah
Дождь прекратится, и небо прояснится,
Hari esok tiba
Наступит новый день.





Writer(s): Yasushi Akimoto, Sungho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.