JKT48 - Innocence - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction JKT48 - Innocence




Innocence
Innocence
Peluklah aku, peluklah aku
Hug me, hug me
Tubuh ini terasa terus bergetar
My body feels like it's constantly shaking
Sebelum aku mengganti seragamku
Before I change into my uniform
Sekali lagi saja bilang suka padaku
Just tell me you like me one more time
Peluklah aku, peluklah aku
Hug me, hug me
Sambil mencium bibir ini perlahan
While kissing my lips slowly
Seperti sedang mengupas buah ara
Like you're peeling a fig
Belaian yang lembut dengan jari sihirmu
Gentle caresses with your magic fingers
Pada malam hari itu
That night
Semua bagaikan dalam mimpi
Everything felt like a dream
Buka pintu kedewasaan
Opening the door to adulthood
Kata kuncinya tak menyesal, ah
The keyword is no regrets, ah
Berwarna merah innocence
Red-colored innocence
Di saat gadis pun terjatuh
When a girl falls
Tutup erat kelopak mata cinta
Close your eyelids of love tightly
Getaran di hati pun 'kan terhenti
The vibrations in your heart will stop
Ku merasa suatu saat
I feel that someday
Hari itu pasti 'kan datang
That day will surely come
Perempuan itu 'kan mati lalu
That woman will die and then
Kemudian terlahir kembali
She will be reborn
Pasti menjadi lebih cantik
She will surely become more beautiful
Crazy for you
Crazy for you
Hancurkan saja, hancurkan saja
Just break it, break it
Tidak perlu tembok kesucian itu
There's no need for that wall of purity
Seperti suara kaca yang terpecah
Like the sound of broken glass
Benar-benar kasar bisikan yang terucap
Truly rough whispers uttered
Pagi yang tidak terlupakan
An unforgettable morning
Berbeda dengan pagi biasa
Different from an ordinary morning
Dan berdiri di ujung kaki
And standing on tiptoe
Lalu meminta waktu yang kekal, ah
Then asking for eternal time, ah
Berwarna merah innocence
Red-colored innocence
Di saat gadis pun menangis
When a girl cries
Bukan air mata dari kesedihan
Not tears of sadness
Tapi mata air kebahagiaan
But a spring of happiness
Bagai tangisan pertama
Like the first cry
Dari diriku yang lainnya
From my other self
Di dunia yang baru ini telah
In this new world has
Mengajarkan kekuatan dari cinta
Taught the power of love
Teruslah seperti ini
Keep it like this
Crazy for you
Crazy for you
Berwarna merah innocence
Red-colored innocence
Di saat gadis pun terjatuh
When a girl falls
Tutup erat kelopak mata cinta
Close your eyelids of love tightly
Getaran di hati pun 'kan terhenti
The vibrations in your heart will stop
Ku merasa suatu saat
I feel that someday
Hari itu pasti 'kan datang
That day will surely come
Perempuan itu 'kan mati lalu
That woman will die and then
Kemudian terlahir kembali
She will be reborn
Pasti menjadi lebih cantik
She will surely become more beautiful
Crazy for you
Crazy for you
Teruslah seperti ini
Keep it like this
Crazy for you
Crazy for you





Writer(s): Evan Taubenfeld, Avril Lavigne


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.