Paroles et traduction JKT48 - Teacher Teacher
Di
sekolah
tak
pernah
menyadarinya
At
school,
I
never
noticed
you
Aku
terkejut
saat
bertemu
di
jalan
I
was
surprised
when
I
met
you
on
the
street
Aku
jadi
teringat
pada
seorang
pria
It
reminded
me
of
a
man
Yang
teramat
keren
Who
was
so
cool
Haruskah
aku
memanggilnya?
Should
I
call
out
to
you?
Sampai
tumpahkan
caffè
latte
I
even
spilled
my
caffè
latte
Takdir
adalah
misteri
Destiny
is
a
mystery
Ceritakanlah
padaku
Tell
me
Meskipun
dipandang
sinis
dan
digosipin
teman
Even
if
my
friends
give
me
cynical
looks
and
gossip
Aku
tidak
masalah
I
don't
care
Teacher
Teacher
Why?
Teacher
Teacher
Why?
Menghindariku
Are
you
avoiding
me?
Teacher
Teacher
Why?
Teacher
Teacher
Why?
Tersenyum
seperti
itu
Are
you
smiling
like
that?
Teacher
Teacher
Why?
Teacher
Teacher
Why?
Dengan
diriku
With
me?
Teacher
Teacher
Why?
Teacher
Teacher
Why?
Kau
begitu
menjaga
jarak
Are
you
keeping
your
distance?
Teacher
Teacher
Why?
Teacher
Teacher
Why?
Seorang
murid
A
student
Teacher
Teacher
Why?
Teacher
Teacher
Why?
Tidak
pantas
untuk
mencinta
Isn't
worthy
of
love?
Teacher
Teacher
Why?
Teacher
Teacher
Why?
Hubungan
kita
Is
our
relationship
Teacher
Teacher
Why?
Teacher
Teacher
Why?
Tak
lagi
dekat
Not
close
anymore?
Hari
ini
pak
guru
terlihat
berbeda
Today,
teacher
looks
different
Why?
Why?
Awalnya
'ku
enggak
suka
pelajaran
At
first,
I
didn't
like
the
lessons
Model
rambutnya
pun
terlihat
tak
menarik
Your
hairstyle
wasn't
attractive
either
Ya
sudahlah
s'lama
lebih
muda
dari
papa
Well,
it's
okay
as
long
as
you're
younger
than
my
dad
Oh
sedikit
seksi
Oh,
a
little
sexy
Ajak
aku
ke
suatu
tempat
Take
me
somewhere
Genggam
jariku
up
to
you
Hold
my
hand,
up
to
you
Agak
berbahaya
yo
yo
It's
a
little
dangerous,
yo
yo
Menggoda
orang
dewasa
Teasing
an
adult
Ku
hanya
ingin
bermain
kau
yang
teramat
lucu
I
just
want
to
play,
you're
so
cute
Bolehkah
memelukmu?
Can
I
hug
you?
Teacher
Teacher
S'karang
Teacher
Teacher
Now
Nggak
basa
basi
No
more
small
talk
Teacher
Teacher
S'karang
Teacher
Teacher
Now
Melepaskan
dekapanku
Let
go
of
my
embrace
Teacher
Teacher
S'karang
Teacher
Teacher
Now
Anak
nakal
Naughty
child
Teacher
Teacher
S'karang
Teacher
Teacher
Now
Bagaikan
dibuai
oleh
mu
Like
being
lulled
by
you
Teacher
Teacher
S'karang
Teacher
Teacher
Now
Hati-hatilah
Be
careful
Teacher
Teacher
S'karang
Teacher
Teacher
Now
Aku
bilang
pulanglah
I
said
go
home
Teacher
Teacher
S'karang
Teacher
Teacher
Now
Seperti
drama
sekolah
Like
a
school
drama
Teacher
Teacher
S'karang
Teacher
Teacher
Now
Terlalu
serius
Too
serious
Ikut
saja
dengan
ku
ke
dunia
mimpi
Just
come
with
me
to
the
dream
world
Come
on!
Come
on!
Meski
pun
diriku
selalu
diajarkan
olehmu
Even
though
you
always
taught
me
Kini
aku
akan
ajari
cinta
untukmu
Now
I'll
teach
you
about
love
Ini
akan
jadi
waktu
menyenangkan
This
will
be
a
fun
time
Mulai
sekarang
serahkan
saja
semuanya
pada
diriku
Teacher
From
now
on,
just
leave
everything
to
me,
Teacher
Teacher
Teacher
Ayo!
Teacher
Teacher
Come
on!
Dirimu
tahu
You
know
Teacher
Teacher
Ayo!
Teacher
Teacher
Come
on!
Lupakanlah
semuanya
Forget
everything
Teacher
Teacher
Ayo!
Teacher
Teacher
Come
on!
Hari
ini
saja
Just
for
today
Teacher
Teacher
Ayo!
Teacher
Teacher
Come
on!
Kuasai
diri
ini
Take
control
of
me
Teacher
Teacher
Why?
Teacher
Teacher
Why?
Menghindariku
Are
you
avoiding
me?
Teacher
Teacher
Why?
Teacher
Teacher
Why?
Tersenyum
seperti
itu
Are
you
smiling
like
that?
Teacher
Teacher
Why?
Teacher
Teacher
Why?
Dengan
diriku
With
me?
Teacher
Teacher
Why?
Teacher
Teacher
Why?
Kau
begitu
menjaga
jarak
Are
you
keeping
your
distance?
Teacher
Teacher
Why?
Teacher
Teacher
Why?
Seorang
murid
A
student
Teacher
Teacher
Why?
Teacher
Teacher
Why?
Tidak
pantas
untuk
mencinta
Isn't
worthy
of
love?
Teacher
Teacher
Why?
Teacher
Teacher
Why?
Hubungan
kita
Is
our
relationship
Teacher
Teacher
Why?
Teacher
Teacher
Why?
Tak
lagi
dekat
Not
close
anymore?
Hari
ini
pak
guru
terlihat
berbeda
Today,
teacher
looks
different
Why?
Why?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.