Paroles et traduction JLS - Audition

Audition

Can I audition for your love
Can I fit the part
Can I audition for your love
Right here, in the dark
Can I audition for your love
Touch more, than your heart
And if there's anything that you want
I-I-I'll do it for you

Don't need bottles, got me drunk
When I see you
All these models, only want you at my table
Hollaback, Hollaback, Hollaback
Gimme that, gimme that, gimme that
I don't need Gucci if I got you on me
Girl I don't need no other label

What I really wanna know is
You are ready for the closeness
I know the minute that I hold it
You ain't never letting go, yeah

Can I audition for your love
Can I fit the part
Can I audition for your love
Right here, in the dark
Can I audition for your love
Touch more, than your heart
And if there's anything that you want
I-I-I'll do it for you

Everybody wants you just as bad
But only I can play your leading man
How you get, how you get, how you get
All of that, all of that, all of that
All in them jeans, girl it must be your genes
Tell your mama thank you for the front and back, (whoop!)

What I really wanna know is
You are ready for the closeness
I know the minute that I hold it
You ain't never letting go, yeah

Can I audition for your love
Can I fit the part
Can I audition for your love
Right here, in the dark
Can I audition for your love
Touch more, than your heart
And if there's anything that you want
I-I-I'll do it for you

Step one, the first stage of the night
Step two, memorise your curves and your lines
Step three, step four, step five is the same
And if you like what I do, I'll get that call back again

Can I audition for your love
Can I fit the part
Can I audition for your love
Right here, in the dark
Can I audition for your love
Touch more, than your heart
And if there's anything that you want
I-I-I'll do it for you

Прослушивание

Могу ли я пройти прослушивание на твою любовь?
Подойду ли я на эту роль?
Могу ли я пройти прослушивание на твою любовь?
Прямо здесь, в темноте?
Могу ли я пройти прослушивание на твою любовь?
Затронуть больше, чем просто твое сердце?
И если есть что-нибудь, что ты хочешь,
Я-я-я сделаю это для тебя.

Мне не нужны бутылки, я пьян
Когда вижу тебя.
Все эти модели хотят видеть тебя только за моим столиком.
Ответь, ответь, ответь.
Дай мне это, дай мне это, дай мне это.
Мне не нужен Gucci, если ты со мной.
Девочка, мне не нужен никакой другой лейбл.

Что я действительно хочу знать, так это
Готова ли ты к близости.
Я знаю, в ту минуту, когда я обниму тебя,
Ты никогда не отпустишь, да.

Могу ли я пройти прослушивание на твою любовь?
Подойду ли я на эту роль?
Могу ли я пройти прослушивание на твою любовь?
Прямо здесь, в темноте?
Могу ли я пройти прослушивание на твою любовь?
Затронуть больше, чем просто твое сердце?
И если есть что-нибудь, что ты хочешь,
Я-я-я сделаю это для тебя.

Все хотят тебя так же сильно,
Но только я могу сыграть твоего главного героя.
Как ты получила, как ты получила, как ты получила
Всё это, всё это, всё это.
Всё в этих джинсах, девочка, должно быть, это твои гены.
Передай своей маме спасибо за вид спереди и сзади, (ух!)

Что я действительно хочу знать, так это
Готова ли ты к близости.
Я знаю, в ту минуту, когда я обниму тебя,
Ты никогда не отпустишь, да.

Могу ли я пройти прослушивание на твою любовь?
Подойду ли я на эту роль?
Могу ли я пройти прослушивание на твою любовь?
Прямо здесь, в темноте?
Могу ли я пройти прослушивание на твою любовь?
Затронуть больше, чем просто твое сердце?
И если есть что-нибудь, что ты хочешь,
Я-я-я сделаю это для тебя.

Шаг первый, первый этап ночи.
Шаг второй, запомнить твои изгибы и твои линии.
Шаг третий, шаг четвертый, шаг пятый - то же самое.
И если тебе понравится, что я делаю, я получу обратный звонок.

Могу ли я пройти прослушивание на твою любовь?
Подойду ли я на эту роль?
Могу ли я пройти прослушивание на твою любовь?
Прямо здесь, в темноте?
Могу ли я пройти прослушивание на твою любовь?
Затронуть больше, чем просто твое сердце?
И если есть что-нибудь, что ты хочешь,
Я-я-я сделаю это для тебя.