Paroles et traduction JLS - Work

Work

I just wanna see you work, baby

She′s a beauty, like Beyonce
She's in all of my sweet dreams
Like Christina, she′s a diva
Ain't afraid to get dirty

I couldn't tell you, gotta show you
′Cause her body′s more than words
She's a goddess, to be honest
Shorty′s putting in the work

Oh, tell me what you want, tell me what you need
Baby, I just wanna be your soldier
Oh, tell me what you want, tell me what you need
I'll be at attention when I hold ya

′Cause I like the way your body's working
Let′s get on with it, stop with the flirting
Oh, on your job, yeah, yeah, work, work
Do your job, yeah, yeah, work

Like Rihanna, she's a rock star
You know I'll be her rude boy
Got me GaGa, she′s a monster
Got me speechless with no voice

I wanna shout it ′cause a riot
Do it low would be absurd
To be honest, she's a goddess
Shorty′s putting in the work

Tell me what you want, tell me what you need
Baby, I just wanna be your soldier
Tell me what you want, tell me what you need
I'll be at attention when I hold ya

′Cause I like the way your body's working
Let′s get on with it, stop with the flirting
Oh, on your job, yeah, yeah, work
Do your job, yeah, yeah, work

Shake it, shake it, shake it, shake it
Move that body, baby, move that body, baby
Shake it, shake it, shake it, shake it
Move that body, baby, move that body, baby

Throw the ones up, throw the, throw the ones up
Throw the ones up, throw the, throw the ones up
Throw the ones up, throw the ones up
Watch me throw the ones up, I'mma throw the ones up

Tell me what you want, tell me what you need
Baby, I just wanna be your soldier
Tell me what you want, tell me what you need
I'll be at attention when I hold ya

′Cause I like the way your body′s working
Let's get on with it, stop with the flirting
Oh, on your job, yeah, yeah, work
Do your job, yeah, yeah, work
Do your job, yeah, yeah, girl, work

Tell me what you want, tell me what you need
Baby, I just wanna be your soldier
Tell me what you want, tell me what you need
I′ll be at attention when I hold ya

'Cause I like the way your body′s working
Let's get on with it, stop with the flirting
Oh, on your job, yeah, yeah, work
Do your job, yeah, yeah, work

Работай

Я просто хочу видеть, как ты работаешь, детка

Ты красотка, как Бейонсе
Ты снишься мне в самых сладких снах
Как Кристина, ты дива
Не боишься запачкать руки

Я не могу тебе сказать, я должен тебе показать
Потому что твое тело – это больше, чем слова
Ты богиня, если честно
Малышка выкладывается по полной

О, скажи мне, чего ты хочешь, скажи мне, что тебе нужно
Детка, я просто хочу быть твоим солдатом
О, скажи мне, чего ты хочешь, скажи мне, что тебе нужно
Я буду стоять по стойке смирно, когда обниму тебя

Потому что мне нравится, как работает твое тело
Давай займемся этим, хватит флиртовать
О, давай, работай, да, да, работай, работай
Делай свое дело, да, да, работай

Как Рианна, ты рок-звезда
Ты знаешь, я буду твоим грубияном
Сводишь меня с ума, как Гага, ты монстр
Лишаешь меня дара речи

Я хочу кричать об этом, потому что это бунт
Делать это тихо было бы абсурдно
Если честно, ты богиня
Малышка выкладывается по полной

Скажи мне, чего ты хочешь, скажи мне, что тебе нужно
Детка, я просто хочу быть твоим солдатом
Скажи мне, чего ты хочешь, скажи мне, что тебе нужно
Я буду стоять по стойке смирно, когда обниму тебя

Потому что мне нравится, как работает твое тело
Давай займемся этим, хватит флиртовать
О, давай, работай, да, да, работай
Делай свое дело, да, да, работай

Тряси, тряси, тряси, тряси
Двигай своим телом, детка, двигай своим телом, детка
Тряси, тряси, тряси, тряси
Двигай своим телом, детка, двигай своим телом, детка

Подними руки вверх, подними, подними руки вверх
Подними руки вверх, подними, подними руки вверх
Подними руки вверх, подними руки вверх
Смотри, как я поднимаю руки вверх, я поднимаю руки вверх

Скажи мне, чего ты хочешь, скажи мне, что тебе нужно
Детка, я просто хочу быть твоим солдатом
Скажи мне, чего ты хочешь, скажи мне, что тебе нужно
Я буду стоять по стойке смирно, когда обниму тебя

Потому что мне нравится, как работает твое тело
Давай займемся этим, хватит флиртовать
О, давай, работай, да, да, работай
Делай свое дело, да, да, работай
Делай свое дело, да, да, девочка, работай

Скажи мне, чего ты хочешь, скажи мне, что тебе нужно
Детка, я просто хочу быть твоим солдатом
Скажи мне, чего ты хочешь, скажи мне, что тебе нужно
Я буду стоять по стойке смирно, когда обниму тебя

Потому что мне нравится, как работает твое тело
Давай займемся этим, хватит флиртовать
О, давай, работай, да, да, работай
Делай свое дело, да, да, работай