Paroles et traduction JM De Guzman - Asa

Asa

Tuwing nakikita kita
Tono ng tibok ng puso ko'y nag-iiba
Parang 'di makahinga
Nag-iiba'ng tunog ng boses ko

Para magmukhang misteryoso
Iba'ng estilo ng panunuyo
May paraan ka na hindi ko maipariwara
Na kayang manipulahin ng aking makinarya
Ngayon, sa langit ay naniniwala na

Puwede bang umasa? Puwede bang umasa?
Puwede bang umasa?
Puwede bang umasa? Puwede bang umasa?
Pwede bang umasa?

Ang iyong ganda, 'di ka nababahala na mawala
Sa mga kilos mo't pananalita
Pagkatao mo'y bihirang makasalamuha
Kahit alam ko na wala ako sa iyong liga, sinta

Ako'y magmukha mang tanga
Ako'y magpapatuloy umasa, asa
Ako'y magmukha mang tanga
Ako'y magpapatuloy umasa, asa, asa

Ningning ng 'yong mga mata
'Pag nasilayan, daig pa'ng nakadroga
Na 'di bumababa ang tama
Nag-iiba ang pagkatao ko

Para magmukhang misteryoso
Iba'ng estilo ng panunuyo
May paraan ka na hindi ko maipariwara
Na kayang manipulahin ng aking makinarya

Ang iyong ganda, 'di ka nababahala na mawala
Sa mga kilos mo't pananalita
Pagkatao mo'y bihirang makasalamuha
Kahit alam ko na wala ako sa iyong liga, sinta

Ako'y magmukha mang tanga
Ako'y magpapatuloy umasa, asa
Ako'y magmukha mang tanga
Ako'y magpapatuloy umasa, asa, asa

Ang iyong ganda, 'di ka nababahala na mawala
Sa mga kilos mo't pananalita
Pagkatao mo'y bihirang makasalamuha
Kahit alam ko na wala ako sa iyong liga, sinta

Ako'y magmukha mang tanga
Ako'y magpapatuloy umasa, asa
Ako'y magmukha mang tanga
Ako'y magpapatuloy umasa, asa, asa

Ako'y magpapatuloy umasa, asa, asa

Hope

Every time I see you
The rhythm of my heartbeat changes
I feel like I can't breathe
The sound of my voice changes

To look mysterious
A different style of courtship
You have a way I can't resist
That can manipulate my machinery
Now, I believe in heaven

Can I hope? Can I hope?
Can I hope?
Can I hope? Can I hope?
Can I hope?

Your beauty, you're not worried about losing it
In your actions and words
Your personality is rare to encounter
Even though I know I'm not in your league, my love

I may look like a fool
I will continue to hope, hope
I may look like a fool
I will continue to hope, hope, hope

The glow of your eyes
When I see them, it's better than being on drugs
That doesn't fade
My personality changes

To look mysterious
A different style of courtship
You have a way I can't resist
That can manipulate my machinery

Your beauty, you're not worried about losing it
In your actions and words
Your personality is rare to encounter
Even though I know I'm not in your league, my love

I may look like a fool
I will continue to hope, hope
I may look like a fool
I will continue to hope, hope, hope

Your beauty, you're not worried about losing it
In your actions and words
Your personality is rare to encounter
Even though I know I'm not in your league, my love

I may look like a fool
I will continue to hope, hope
I may look like a fool
I will continue to hope, hope, hope

I will continue to hope, hope, hope