Paroles et traduction JMKO - Isla

Isla

Sa una kong pagdilat
Ikaw ang nakikita
Ika'y naalala
Gustong makasama
Dalhin tayo ng hangin patungo sa tanawing
Kasing ganda ng 'yong mata

Tumingin ka lang sa kalawakan
Isigaw ang nararamdaman
Kalimutan muna ang mundo
At samahan ako

Tayong dal'wa
Hayaan ang pusong magpakasaya
Tayong da'lwa
Ikaw ang aking isla
Gusto kong makasama

Sumunod ka lang sa 'kin
Iwanan at paliparin
Anumang nasa isip
Tumalon sa panaginip
Sinisisid ang lalim ng pag-ibig sating dalwa
Kaya naman ako'y sundan mo na

Tumingin ka lang sa kalawakan
Isigaw ang narardaman
Kalimutan muna ang mundo
At samahan ako

Tayong dal'wa
Hayaang ang pusong magpakasaya
Tayong dal'wa
Ikaw ang aking isla
Gusto kong makasama

Tumingin ka lang sa kalawakan
Isigaw ang narardaman

Pangarap ko ang makasama ka sa isang isla
Tayong dalawa
Handang maligaw
Basta't kasama ko'y ikaw sa isang isla

Tayong dal'wa
Hayaaan ang pusong magpakasaya
Tayong dal'wa
Ikaw ang aking isla
Gusto kong makasama

Остров

Когда я открываю глаза,
Я вижу тебя,
Я помню тебя,
Хочу быть с тобой.
Пусть ветер унесет нас к горизонту,
Который так же прекрасен, как твои глаза.

Просто посмотри вдаль,
Выкрикни то, что ты чувствуешь,
Забудь на время об этом мире
И пойдем со мной.

Только мы вдвоем,
Позволь нашим сердцам радоваться,
Только мы вдвоем,
Ты - мой остров,
Я хочу быть с тобой.

Просто следуй за мной,
Оставь и отпусти
Все свои мысли.
Нырни в свой сон.
Мы погружаемся в глубину нашей любви,
Так что следуй за мной.

Просто посмотри вдаль,
Выкрикни то, что ты чувствуешь,
Забудь на время об этом мире
И пойдем со мной.

Только мы вдвоем,
Позволь нашим сердцам радоваться,
Только мы вдвоем,
Ты - мой остров,
Я хочу быть с тобой.

Просто посмотри вдаль,
Выкрикни то, что ты чувствуешь.

Моя мечта - оказаться с тобой на острове,
Только мы вдвоем,
Готовые заблудиться,
Лишь бы быть вместе на этом острове.

Только мы вдвоем,
Позволь нашим сердцам радоваться,
Только мы вдвоем,
Ты - мой остров,
Я хочу быть с тобой.