Paroles et traduction JMSN - Cruel Intentions (Live)

Cruel Intentions (Live)

Ooh ooh oh oh x2
Yeah
Said, now I, I got so much trouble
I'm thinking about every day, baby
And I can't sleep here
Wish I could turn back the hands of time
Yeah!
Everybody wants to fuck someone else,
Wanna feel the feeling they never felt
When they was with it
Yeah! Alright, huh
But girl you tell me we gon' need some help
I tried and tried but I can't seem to figure out the issue
Yeah, what's the issue?
At the end of the day
I just want some attention
All this empty space,
You got such cruel intentions,
Cruel intentions
Ooh oh ooh oh oh
Cruel intentions
I made my fair share of mistakes,
I've had my fair share of bad patience
I met the real, I met the fake
Starting to learn, not much time to take
Everybody wants to fuck someone else,
Wanna feel the feeling they never felt
When they was with you
Wanna feel the feeling they never felt
When they was with you
Go fuck yourself!
I tried and tried but I can't seem to figure out the issue
Yeah, what's the issue? Ey-eyyy
At the end of the day
I just want some attention
All this empty space,
You got such cruel intentions,
Cruel intentions
Ooh oh ooh oh oh
Cruel intentions
Let me play my guitar
Eh, damn
Healing all your scars
Yeah
Let me play my guitar
Eh, damn
Healing all your scars
Yeah
Let me hear you, baby
Come on

Жестокие намерения (Живое выступление)

У-у-у-у х2
Да
Говорю же, у меня столько проблем,
Я думаю о них каждый день, детка.
И я не могу здесь спать.
Хотел бы я повернуть время назад.
Да!
Каждый хочет переспать с кем-то другим,
Хочет испытать то чувство, которого никогда не испытывал,
Когда был с тобой.
Да! Хорошо, а?
Но, девочка, ты говоришь, что нам нужна помощь.
Я пытался и пытался, но никак не могу понять, в чем проблема.
Да, в чем проблема?
В конце концов,
Мне просто нужно немного внимания.
Всё это пустое пространство,
У тебя такие жестокие намерения,
Жестокие намерения.
У-у-у-у-у
Жестокие намерения.
Я совершил свою долю ошибок,
У меня было достаточно терпения.
Я встречал настоящих, я встречал фальшивых.
Начинаю учиться, времени мало.
Каждый хочет переспать с кем-то другим,
Хочет испытать то чувство, которого никогда не испытывал,
Когда был с тобой.
Хочет испытать то чувство, которого никогда не испытывал,
Когда был с тобой.
Иди к черту!
Я пытался и пытался, но никак не могу понять, в чем проблема.
Да, в чем проблема? Эй-эййй
В конце концов,
Мне просто нужно немного внимания.
Всё это пустое пространство,
У тебя такие жестокие намерения,
Жестокие намерения.
У-у-у-у-у
Жестокие намерения.
Дай мне сыграть на гитаре.
Эх, черт.
Залечить все твои шрамы.
Да.
Дай мне сыграть на гитаре.
Эх, черт.
Залечить все твои шрамы.
Да.
Дай мне услышать тебя, детка.
Давай.