Paroles et traduction JMSN - Price

Price

Look at my life
The flashing lights, yeah yeah
So many things I wanna do
But no one told me the price was you
(That′s the price of love)
Oh what a night
(But it's bittersweet)
I′m feelin' right
(Like a symphony)
So many things I wanna do
But no one told me that the price would be you
I realize that there's one simple kind of truth
And there where it lies
Is the same place that I found you
Somehow I found you and there′s nothing I can do
(That′s the price of love) The price of love, just seems too much
What's wrong or right?
I can′t decide, no no
So many things I wanna do
But no one ever told me that the price would be you
See there's a light
(But it′s bittersweet)
And it's got some fight
(Like a symphony)
Again my night approaches 2
And I just wanna sleep with you
But then again that′s the price of love
And lord knows I can't say
I don't think about you every day
That′s the price of love

Цена

Взгляни на мою жизнь
Эти вспышки света, да, да
Так много всего я хочу сделать
Но никто не сказал мне, что ценой будешь ты
(Это цена любви)
О, какая ночь
(Но она горько-сладкая)
Я чувствую себя прекрасно
(Как симфония)
Так много всего я хочу сделать
Но никто не сказал мне, что ценой будешь ты
Я понимаю, что есть одна простая истина
И там, где она лежит
В том же месте, где я нашел тебя
Каким-то образом я нашел тебя, и я ничего не могу с этим поделать
(Это цена любви) Цена любви кажется слишком высокой
Что правильно, а что нет?
Я не могу решить, нет, нет
Так много всего я хочу сделать
Но никто никогда не говорил мне, что ценой будешь ты
Видишь, есть свет
(Но он горько-сладкий)
И в нем есть какая-то борьба
(Как симфония)
Снова моя ночь приближается к двум
И я просто хочу спать с тобой
Но опять же, это цена любви
И бог знает, я не могу сказать
Что я не думаю о тебе каждый день
Это цена любви