Paroles et traduction JNS - Drømmen & Virkeligheten

Drømmen & Virkeligheten

Er på vei til et sted
Men jeg vet ikke hvor
Eller når jeg er fremme

Hele landskap av drømmer
Lista til jeg popper som en gunner
Men jeg skjønner at dem ikke skjønner
At jeg skjønner hva jeg holder på med
Så det er ikke rart at de dømmer
Rømmer til et ark som Noah
Fra en [?]
Belager oss på trona
Jaget etter krona
Er han de alltid lo av
Drit i å bli hoffnarr
Skal gjøre folka mine stolte
Se smerte i jag etter suksess

En bit av kaka
Er din sjel verdt det?
Illuminati-rap og pyramidespill

Jeg selger ikke sjela for en skive til
Ta'kke forbehold om tyngdekraft
15 sekunder med fame, kompis, forsvinner kjapt

X2
Er på vei til et sted
Men jeg vet ikke hvor
Eller når jeg er fremme

X2
Jeg lever drømmen min, pappa
Lever drømmen min, mamma
Lever drømmen min, pappa
Lever drømmen min, mamma
Jeg lever drømmen min, pappa
Lever drømmen min, mamma
Så om jeg ikke tjener penger
Kan det være det samma

Fødested ble feriested da PS2 ble PS3
Flytta ut av byen, skulle studere finne eget sted
HMR til OSL til KRS, skjer med det?
Det har gått 7 år, på den tida kan man bli advokat, eiendomsmegler, politiker, hvertfall lokalt
Hva har det blitt av JNS? han ha'kke blitt bitt av basillen
Jeg føler meg for ung for en ni til fem, men for gammal til å chillen
Er det klisje å si jeg lever for musikken?
Signa av samme selskap jeg joina da jeg var 19
Det er vanskelig med verdier i en bransje som er skitten
Smaken er som baken, med selve dritten i midten
Så kan en rapper snakke ærlig, sånn for en gangs skyld?
Rappere er som pizza; gode på bunnen, men for mye fyll
Det her er lidenskap, ta og forstå
Jeg viker ikke for noen, kompis, la oss gå

X3

Dream & Reality

I'm headed to a place
But I don't know where
Or when I'll arrive

A whole landscape of dreams
Waiting for me to pop like a gunner
But I understand that they don't understand
That I know what I'm doing
So it's no wonder they judge
Escaping to an ark like Noah
From a [?]
We besiege the throne
Hunted for the crown
He who was always laughed at
Screw being a court jester
I'm going to make my people proud
See the pain in the pursuit of success

A piece of the pie
Is your soul worth it?
Illuminati rap and pyramid schemes

I'm not selling my soul for another record
Taking precautions against gravity
15 seconds of fame, dude, it's gone fast

X2
I'm on my way to a place
But I don't know where
Or when I'll arrive

X2
I'm living my dream, Daddy
Living my dream, Mommy
Living my dream, Daddy
Living my dream, Mommy
I'm living my dream, Daddy
Living my dream, Mommy
So if I don't make any money
It doesn't matter to me

Birthplace became a vacation spot when PS2 became PS3
Moved out of the city, to study, to find my own place
HMR to OSL to KRS, what's up with that?
It's been 7 years, in that time you can become a lawyer, a real estate agent, a politician, at least locally
What's become of JNS? he hasn't been bitten by the bug
I feel too young for a nine-to-five, but too old to chill
Is it a cliché to say I live for music?
Signed to the same label I joined when I was 19
It's hard to have values in an industry that's dirty
Taste is like the butt, with the shit in the middle
So can a rapper talk honestly, just for once?
Rappers are like pizza; good on the bottom, but too much filling
This is passion, understand it
I'm not stepping aside for anyone, dude, let's go

X3