Paroles et traduction Jnybeatz - Got a life (Get a life) [feat. Serrini]

Got a life (Get a life) [feat. Serrini]

落街食碗麵 佢問我係咪Serrini
我含住粒雲吞我話 (屌你咁撚Creepy)
其實無講粗口因為that bitch didn't pay me
先生你認錯人啦 我個名叫做Wendy (Hey Wendy)

紅唔紅嘅問題仲嚟問我做乜撚 (忍一忍)
引晒你哋出嚟做我人體實驗品 (切啲撚)
睇咁多年書就為左掛名Dr. Leung (梁博士)
飛行need a doctor 咩? Sor我淨係得個樣 (正呀)

獲得一個生命 (Get a life loser)
獲得一個生命 (Get a life loser)
獲得一個生命 (Get a life loser)
獲得一個生命 (Get a life loser)
獲得一個生命 (Get a life loser)
獲得一個生命 (Get a life loser)
獲得一個生命 (Get a life loser)
獲得一個生命 (Get a life loser)

Send啲食譜俾我叫我跟住炒多一次
話要似得嚟唔似 uh等我問一下你老母先 (咩呀)
咩娛樂定義音樂 屌 你可唔可以俾啲進步 (You zero)
既得利益老屎忽 唔好恰撚我哋細路 (You pedo)
中學drop out 大學drop out 制度 fuck it 唔啱我
唔肯 比錢 叫我 整歌 無哩respect 唔啱我 (Freeze)
原來係幻覺 唔係呀真實 嚇Q死我
啲詞 唔係我 寫嘅 咩嘢都 唔知㗎 我

獲得一個生命 (Get a life loser)
獲得一個生命 (Get a life loser)
獲得一個生命 (Get a life loser)
獲得一個生命 (Get a life loser)

Get a life, baby get a life
Get one cos you don't have a life
Haters probably have no life
去社區中心 Get a life

陪媽咪買餸 Get a life
做下運動 Get a life
睇參考書 Get a life
再聽啲新歌 Get a life

獲得一個生命 (Get a life loser)
咁都叫音樂?
獲得一個生命 (Get a life loser)
咁唱歌法嘅?
獲得一個生命 (Get a life loser)
咩人嚟㗎? Wendy
獲得一個生命 (Get a life loser)
可唔可以俾啲戲呀?
獲得一個生命 (Get a life loser)
咁pop嘅? 咁indie嘅?
獲得一個生命 (Get a life loser)
咁commercial嘅? 咁基本嘅?
獲得一個生命 (Get a life loser)

對唔住呀 我會改㗎喇
好好地唱歌得唔得呀? (對唔住呀)
唱唔到K喎! (對唔住呀)
點跟住唱呀? 點背呀? (對唔住呀)
完全唔知佢唱乜囉 (對唔住呀)

Get a life

Заведи жизнь (Get a life) [при участии: Serrini]

Спустилась поесть лапши, он спрашивает, я ли Serrini
Я жую вонтон и говорю: (Блин, это так жутко)
Вообще-то, я не ругаюсь, потому что эта сучка мне не заплатила
Мистер, вы обознались, меня зовут Венди (Привет, Венди)

Вопрос о популярности - зачем ты вообще его задаешь? (Держи себя в руках)
Вытаскиваю вас всех наружу, чтобы сделать своими подопытными кроликами (Отвалите)
Столько лет училась, чтобы меня называли доктор Лён (Доктор Лён)
Полет нуждается во враче, что? Извини, у меня только внешность (Отлично)

Получить одну жизнь (Заведи жизнь, неудачник)
Получить одну жизнь (Заведи жизнь, неудачник)
Получить одну жизнь (Заведи жизнь, неудачник)
Получить одну жизнь (Заведи жизнь, неудачник)
Получить одну жизнь (Заведи жизнь, неудачник)
Получить одну жизнь (Заведи жизнь, неудачник)
Получить одну жизнь (Заведи жизнь, неудачник)
Получить одну жизнь (Заведи жизнь, неудачник)

Отправь мне рецепты и попроси меня повторить их еще раз
Сказал, чтобы было похоже, но не совсем, э-э, дай сначала спрошу у твоей матери (Что?)
Что за определение музыки, черт возьми, ты можешь, пожалуйста, сделать хоть какой-то прогресс? (Ты - ноль)
Старые пердуны, пользующиеся своим положением, не смейте издеваться над нами, детьми (Ты - педофил)
Бросил школу, бросил университет, система, к черту ее, это не для меня
Не хочешь платить, просишь меня писать песни, никакого уважения, это не для меня (Замри)
Оказывается, это была галлюцинация, нет, реальность, напугал меня до смерти
Это не я писала слова, я ничего не знаю

Получить одну жизнь (Заведи жизнь, неудачник)
Получить одну жизнь (Заведи жизнь, неудачник)
Получить одну жизнь (Заведи жизнь, неудачник)
Получить одну жизнь (Заведи жизнь, неудачник)

Заведи жизнь, детка, заведи жизнь
Заведи одну, потому что у тебя нет жизни
У хейтеров, наверное, нет жизни
Сходи в общественный центр, заведи жизнь

Сходи с мамой за продуктами, заведи жизнь
Займись спортом, заведи жизнь
Почитай учебники, заведи жизнь
Послушай новые песни, заведи жизнь

Получить одну жизнь (Заведи жизнь, неудачник)
И это называется музыкой?
Получить одну жизнь (Заведи жизнь, неудачник)
Что за манера пения?
Получить одну жизнь (Заведи жизнь, неудачник)
Кто это вообще? Венди?
Получить одну жизнь (Заведи жизнь, неудачник)
Ты можешь хоть немного сыграть?
Получить одну жизнь (Заведи жизнь, неудачник)
Настолько попсово? Настолько инди?
Получить одну жизнь (Заведи жизнь, неудачник)
Настолько коммерчески? Настолько банально?
Получить одну жизнь (Заведи жизнь, неудачник)

Простите, я исправлюсь
Ты можешь просто нормально спеть? (Простите)
Не могу попасть в ноты в караоке! (Простите)
Как это вообще петь? Как это запомнить? (Простите)
Вообще непонятно, что она поет (Простите)

Заведи жизнь