Paroles et traduction JO YURI - Loveable

Loveable

빛나던 눈빛은 nowhere
고장 나 버린 navigation 길을 잃어
I wanna know how you feel
가쁘게 숨을 몰아쉬어
수면 위로 간신히 뻐끔대, you know that
그런 모습도 좋아 난

뜨거운 불씨
잊지 마, 기억해

You're not bad
But rather good, 네 안의 모습들은
It's not fault, 그대로 보여줘
That you're so good, 어설픈 모습까지
It's your world, 이 말을 기억해

Ah-na-na-na-na-na-na
Ah-na-na-na-na-na-na
Ah-na-na-na-na-na-na
You're so loveable

외쳐봐, it doesn't matter
신기해 다 아무렇지 않은 일이니
Oh, do you wanna give it a try?
Oh, 때로는 어린애같이
오로지 널 위해서 가득히 채워가 every day
Oh, 그거면 충분해

뜨거운 불씨
잊지 마, 기억해

You're not bad
But rather good, 네 안의 모습들은
It's not fault, 그대로 보여줘
That you're so good, 어설픈 모습까지
It's your world, 이 말을 기억해

Yoo-hoo, yoo-hoo, yoo-hoo
가벼워진 맘이
Boo-hoo boo-hoo boo-hoo
너와 나를 부르지
세상의 눈치 볼 필요 없어
스스로 빚는 네 맘의 weather
지금 중요한 건 솔직한 네 마음

You're not bad
But rather good, 어설픈 게 뭐 어때
It's not fault, 그대로 보여줘
That you're so good, 어려워도 괜찮아
Love-able, 이 말을 기억해

Ah-na-na-na-na-na-na
Ah-na-na-na-na-na-na
Ah-na-na-na-na-na-na
You're so loveable

Ah-na-na-na-na-na-na
Ah-na-na-na-na-na-na
Ah-na-na-na-na-na-na
You're so loveable

Милый

Твой сияющий взгляд исчез
Сломанная навигация, ты заблудился
Я хочу знать, что ты чувствуешь
Тяжело дышишь
Еле выныриваешь на поверхность, ты же знаешь
Мне нравится и такой ты

Горячее пламя
Не забывай, помни

Ты не плохой
А скорее хороший, всё, что в тебе
Это не твоя вина, просто будь собой
Ты такой хороший, даже неуклюжий
Это твой мир, помни об этом

А-на-на-на-на-на-на
А-на-на-на-на-на-на
А-на-на-на-на-на-на
Ты такой милый

Прокричи, это не имеет значения
Удивительно, но это ничего не значит
Хочешь попробовать?
Иногда ты ведёшь себя по-детски
Я живу только для тебя, каждый день
И этого достаточно

Горячее пламя
Не забывай, помни

Ты не плохой
А скорее хороший, всё, что в тебе
Это не твоя вина, просто будь собой
Ты такой хороший, даже неуклюжий
Это твой мир, помни об этом

Ю-ху, ю-ху, ю-ху
Моё сердце стало легче
Бу-ху, бу-ху, бу-ху
Зовёт тебя и меня
Не нужно обращать внимания на весь мир
Ты сам создаёшь погоду в своём сердце
Сейчас важно только то, что ты чувствуешь

Ты не плохой
А скорее хороший, что с того, что ты не идеален
Это не твоя вина, просто будь собой
Ты такой хороший, всё в порядке, даже если это трудно
Милый, помни об этом

А-на-на-на-на-на-на
А-на-на-на-на-на-на
А-на-на-на-на-на-на
Ты такой милый

А-на-на-на-на-на-на
А-на-на-на-на-на-на
А-на-на-на-на-на-на
Ты такой милый