Paroles et traduction JO YURI - Opening

Opening

막이 점점 올라가고 시작됐어 우린
하루 시작 그리고 끝 온통 너로 가득
자꾸 빨라지는 심장 숨길 수가 없어
하루 끝에 반쯤 걸친 네 생각에 어지러워

'Cause I'm falling in love, 잊지 못해 나
오늘이 될 것만 같은데

내게만 말해줘 내 맘과 같다고
나 네 품에 안겨 하루를 보낼게
조금씩 다가와 근사한 하루가
우리를 반겨오네

따스한 햇살과 우릴 따르는 물결
오늘이 될 것만 같은데

내게만 말해줘 내 맘과 같다고
나 네 품에 안겨 하루를 보낼게
조금씩 다가와 근사한 하루가
사라지지 않길

두렵지는 않아 나
다시 물거품이 된대도
널 향해 달려갈게

내 손을 잡아줘 내 맘과 같다면
조금 험난해도 널 지켜줄게
발맞춰 걸으면 근사한 하루가
우리를 반겨오네

Открытие

Занавес медленно поднимается, и мы начинаем,
День начинается и заканчивается, ты повсюду.
Мое сердце бьется все быстрее, я не могу этого скрыть,
В конце дня мысли о тебе кружат голову.

'Cause I'm falling in love, я не забуду,
Как будто это может случиться сегодня.

Скажи только мне, что чувствуешь то же самое,
Я проведу этот день в твоих объятьях.
Постепенно приближается чудесный день,
Который приветствует нас.

Теплые солнечные лучи и волны, следующие за нами,
Как будто это может случиться сегодня.

Скажи только мне, что чувствуешь то же самое,
Я проведу этот день в твоих объятьях.
Постепенно приближается чудесный день,
Который не исчезнет.

Мне не страшно,
Даже если все это снова превратится в мыльный пузырь,
Я побегу к тебе.

Возьми меня за руку, если ты чувствуешь то же самое,
Я буду защищать тебя, даже если будет трудно.
Если мы будем идти в ногу,
Чудесный день приветствует нас.