Forever Here - JO1 traduction en allemand

Forever Here

咲いて散るあの花びらのように
頬に落ちてゆくtears
窓の雫に映るmoonlight
終わりのない夜は君が訪れて
Make you feel my love is forever here

輝く星を抱いていた
夢のような日々（君と描いた）
あの日のように笑う君と
もう一度会いたい

Can't stop the pain of rain
溢れる like a million
Can't stop the pain of rain
眩むほどの思い出

But I'm not sad
張り裂けそうな胸
But I'm not sad
My love is forever here
But I'm not sad

But I'm not sad
まばゆい記憶が take me back
You're the best ever had
時計が左回りになるなら
迷わずこの腕の中 take you back
こんなにも恋しい 募り続けていく
Make you feel my love is forever here

輝く星を抱いていた
夢のような日々（君と描いた）
あの日のように君をもう一度
抱きしめたい

Can't stop the pain of rain
溢れる like a million
Can't stop the pain of rain
眩むほどの思い出

But I'm not sad
張り裂けそうな胸
But I'm not sad
My love is forever here
But I'm not sad

One in a million
Round and round and round away
いつまでも いつでも time go back
広がる the ocean 心の内 全部
吐き出せばそれだけで満ちてしまう
悲しくない I know what I miss (what I want)
戻れなくなっても
'Cause my youth is forеver here

Forеver

Can't stop the pain of rain
溢れる like a million
Can't stop the pain of rain
眩むほどの思い出

But I'm not sad
張り裂けそうな胸
But I'm not sad (love is forever here)
My love is forever here
But I'm not sad

Für immer hier

Wie diese Blütenblätter, die blühen und fallen
Tränen fallen auf meine Wange
Mondlicht spiegelt sich in den Tropfen am Fenster
In der endlosen Nacht erscheinst du
Ich lasse dich fühlen, meine Liebe ist für immer hier

Ich hielt die leuchtenden Sterne
Traumhafte Tage (die ich mit dir malte)
Ich möchte dich wiedersehen, wie du damals gelacht hast
Nochmal treffen

Kann den Schmerz des Regens nicht stoppen
Überfließend wie eine Million
Kann den Schmerz des Regens nicht stoppen
Erinnerungen, die mich blenden

Aber ich bin nicht traurig
Meine Brust, die zu zerreißen droht
Aber ich bin nicht traurig
Meine Liebe ist für immer hier
Aber ich bin nicht traurig

Aber ich bin nicht traurig
Strahlende Erinnerungen bringen mich zurück
Du bist das Beste, was ich je hatte
Wenn die Uhr sich linksherum drehen würde
Ohne zu zögern, nehme ich dich zurück in meine Arme
Ich vermisse dich so sehr, es wird immer mehr
Ich lasse dich fühlen, meine Liebe ist für immer hier

Ich hielt die leuchtenden Sterne
Traumhafte Tage (die ich mit dir malte)
Ich möchte dich noch einmal umarmen, so wie damals
Dich halten

Kann den Schmerz des Regens nicht stoppen
Überfließend wie eine Million
Kann den Schmerz des Regens nicht stoppen
Erinnerungen, die mich blenden

Aber ich bin nicht traurig
Meine Brust, die zu zerreißen droht
Aber ich bin nicht traurig
Meine Liebe ist für immer hier
Aber ich bin nicht traurig

Eine unter Millionen
Rund und rund und rundherum
Für immer und ewig, Zeit, geh zurück
Der weite Ozean, alles in meinem Herzen
Wenn ich alles ausspreche, füllt es mich schon aus
Ich bin nicht traurig, ich weiß, was ich vermisse (was ich will)
Auch wenn ich nicht zurückkehren kann
Denn meine Jugend ist für immer hier

Für immer

Kann den Schmerz des Regens nicht stoppen
Überfließend wie eine Million
Kann den Schmerz des Regens nicht stoppen
Erinnerungen, die mich blenden

Aber ich bin nicht traurig
Meine Brust, die zu zerreißen droht
Aber ich bin nicht traurig (Liebe ist für immer hier)
Meine Liebe ist für immer hier
Aber ich bin nicht traurig