Paroles et traduction JO1 - Stay
じっと見つめた
oh
я
уставился
на
тебя.
舞い散る花びら
Трепещущие
лепестки
...
僕の気持ちみたい
это
похоже
на
мои
чувства.
Yes,
beautiful
world
Да,
прекрасный
мир.
恋をしたら
если
ты
влюбишься
...
Hello
と言う声が
голос
говорит:
"Привет!"
僕を見つめるその瞳が
эти
глаза,
которые
смотрят
на
меня...
眩しいひかりを宿す
Ослепительный
свет
僕の世界を照らして
Освети
мой
мир!
優しさが溢れてる
она
полна
доброты.
変わっていくのが楽しいだけ
это
просто
забавно-меняться.
君を笑わせたくて
я
хотел
рассмешить
тебя.
Stay
変わらずにいて
останься,
останься,
останься,
останься,
останься,
останься,
останься,
останься.
このままずっとずっと
вот
так,
вот
так,
вот
так,
вот
так,
вот
так,
вот
так,
вот
так
...
さぁ
シャッターを切るよ
давай,
я
закрою
ставни.
しまっておきたいから
потому
что
я
хочу
сохранить
его.
輝く今を
so
stay
Так
что
останься
сейчас.
Just
stay
Просто
останься.
Just
stay
still
Просто
не
двигайся.
Just
stay
Просто
останься.
笑顔でもっともっと
улыбайся,
улыбайся,
улыбайся,
улыбайся,
улыбайся,
улыбайся,
улыбайся,
улыбайся.
またシャッターを切るよ
я
снова
закрою
ставни.
離したくないから
я
не
хочу
отпускать
тебя.
輝く今を
so
stay
Так
что
останься
сейчас.
時間を止める方法
Как
остановить
время?
そんな事は知らないけど
я
не
знаю
об
этом.
目のピントを合わせて集中
Сфокусируй
взгляд.
「パシャ」やっぱりいいじゃん
Паша,
это
хорошо.
爽やかな景色まで
right
Освежающий
пейзаж
верно
優しさが溢れてる
она
полна
доброты.
変わっていくのが楽しいだけ
это
просто
забавно-меняться.
想像もできないから
потому
что
я
даже
представить
себе
не
могу.
Stay
変わらずにいて
останься,
останься,
останься,
останься,
останься,
останься,
останься,
останься.
このままずっとずっと
вот
так,
вот
так,
вот
так,
вот
так,
вот
так,
вот
так,
вот
так
...
さぁ
シャッターを切るよ
давай,
я
закрою
ставни.
しまっておきたいから
потому
что
я
хочу
сохранить
его.
輝く今を
so
stay
Так
что
останься
сейчас.
Just
stay
Просто
останься.
Just
stay
still
Просто
не
двигайся.
Just
stay
Просто
останься.
笑顔でもっともっと
улыбайся,
улыбайся,
улыбайся,
улыбайся,
улыбайся,
улыбайся,
улыбайся,
улыбайся.
またシャッターを切るよ
я
снова
закрою
ставни.
離したくないから
я
не
хочу
отпускать
тебя.
輝く今を
so
stay
Так
что
останься
сейчас.
約束しよう青い木の下で
я
обещаю
тебе,
под
голубым
деревом.
いつまでも忘れないこと
я
никогда
этого
не
забуду.
今日を記録
覚えててね
не
забудь
записать
сегодня.
Stay
変わらぬ心
Оставайся
Неизменным.
(またシャッターを切るよ)
(я
снова
закрою
ставень)
Stay(離したくないから
輝く今を)
Останься
(я
не
хочу
отпускать
тебя,
так
что
теперь
я
буду
сиять).
Just
stay
Просто
останься.
Just
stay
still
Просто
не
двигайся.
Just
stay
Просто
останься.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gloryface(full8loom), Jinli(full8loom), Yuka(full8loom)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.