ZERO - JO1 traduction en allemand

ZERO

無限に広がる僕らのStory
奇跡が重なってページになる
小さな君の掌の上
夢見心地の僕

意味を失くした毎日が
君だけで満たされてゆく
傷だらけだった僕の心が
それぞれの居場所を探して
戻るべきところは
知っているよ

隙間を埋めて
君で染めたい
世界はZERO
君がいないと

点から線に繋がるcircle
重なり合い
君がいた
初めからずっと

I can't live without you

乾いた心に染み込む
水面に反射する波のよう
隠した傷までも照らし癒すから
やっと自分になれた気がした

隙間を埋めて
君で染めたい
世界はZERO
君がいないと

夜の闇と朝の光が
重なり合い
君がいた
どんな時も

無限に広がる僕らのstory
出会ったときから
決まっていたんだ
運命という名の輪で

隙間を埋めて
君で染めたい
世界はZERO
君がいないと

点から線に繋がるcircle
重なり合い君がいた
初めからずっと

隙間を埋めて
君で染めたい
世界はZERO
君がいないと
I can't live without you

点から線に繋がるcircle
どんな時も
君のそばに
僕もいるから

ZERO

Unsere Geschichte, die sich unendlich ausdehnt
Wunder überlagern sich und werden zu einer Seite
Auf deiner kleinen Handfläche
Ich, in einem traumhaften Zustand

Die Tage, die ihre Bedeutung verloren hatten
Werden nur durch dich erfüllt
Mein Herz, das voller Narben war
Jeder sucht seinen Platz
Ich weiß, wohin ich zurückkehren muss
Ich weiß es

Ich möchte die Lücken füllen
Mich mit dir färben
Die Welt ist ZERO
Wenn du nicht da bist

Ein Kreis, der sich von Punkten zu Linien verbindet
Sich überlappend
Warst du da
Von Anfang an

Ich kann ohne dich nicht leben

Es dringt in mein ausgetrocknetes Herz ein
Wie Wellen, die sich auf der Wasseroberfläche spiegeln
Es beleuchtet und heilt sogar die verborgenen Wunden
Ich fühlte mich endlich wie ich selbst

Ich möchte die Lücken füllen
Mich mit dir färben
Die Welt ist ZERO
Wenn du nicht da bist

Das Dunkel der Nacht und das Licht des Morgens
Überlappen sich
Warst du da
Zu jeder Zeit

Unsere Geschichte, die sich unendlich ausdehnt
Seit dem Moment unserer Begegnung
War es bestimmt
In einem Rad namens Schicksal

Ich möchte die Lücken füllen
Mich mit dir färben
Die Welt ist ZERO
Wenn du nicht da bist

Ein Kreis, der sich von Punkten zu Linien verbindet
Sich überlappend, warst du da
Von Anfang an

Ich möchte die Lücken füllen
Mich mit dir färben
Die Welt ist ZERO
Wenn du nicht da bist
Ich kann ohne dich nicht leben

Ein Kreis, der sich von Punkten zu Linien verbindet
Zu jeder Zeit
An deiner Seite
Bin auch ich