Coming Alive - JODA traduction en allemand

Coming Alive

The world's on fire
Ashes falling
The fear in your eyes

Our city's burning
You can't disguise
And you cannot hide

We were standing all alone
As our hearts were made of stone
(You cannot hide)
Rain is falling
Can we stand up high?

We're coming alive
Two strangers alight
We're coming alive
Two beacons of light

We're coming alive
Two strangers alight
We're coming alive
This fire inside

Let yourself... (repeat)

Dark was calling
My heart was stalling
Taken by your sweet surprise

We were standing all alone
As our hearts were made of stone
(You cannot hide)
Rain is falling
Can we stand up high?

We're coming alive
Two strangers alight
We're coming alive
Two beacons of light

We're coming alive
We're coming alive
Two beacons of light

You're on your own (repeat)

We're coming alive
Two beacons of light
Beacons of light

Lebendig Werden

Die Welt steht in Flammen
Asche fällt
Die Angst in deinen Augen

Unsere Stadt brennt
Du kannst es nicht verbergen
Und du kannst dich nicht verstecken

Wir standen ganz allein
Als unsere Herzen aus Stein waren
(Du kannst dich nicht verstecken)
Regen fällt
Können wir aufrecht stehen?

Wir werden lebendig
Zwei Fremde erleuchtet
Wir werden lebendig
Zwei Leuchtfeuer des Lichts

Wir werden lebendig
Zwei Fremde erleuchtet
Wir werden lebendig
Dieses Feuer im Inneren

Lass dich gehen... (Wiederholung)

Die Dunkelheit rief
Mein Herz stockte
Ergriffen von deiner süßen Überraschung

Wir standen ganz allein
Als unsere Herzen aus Stein waren
(Du kannst dich nicht verstecken)
Regen fällt
Können wir aufrecht stehen?

Wir werden lebendig
Zwei Fremde erleuchtet
Wir werden lebendig
Zwei Leuchtfeuer des Lichts

Wir werden lebendig
Wir werden lebendig
Zwei Leuchtfeuer des Lichts

Du bist auf dich allein gestellt (Wiederholung)

Wir werden lebendig
Zwei Leuchtfeuer des Lichts
Leuchtfeuer des Lichts