Paroles et traduction John K - everything

everything

You're so
Beautiful when you laugh and
Butterflies on your face
Talking until the morning
Still got so much to say
Thought I knew everything about you
There's something new everyday

So I just
Try to stay in the moment
Lookin' up at the stars
In the middle of nowhere
Holding you in my arms
Tell me that we can stay here
When everything falls apart
Hmm

The world outside is a mess
It can wait
I'd be crazy to think it can change
I won't let one more day go to waste

I know no matter what I do
It all comes back to you
The sky could be falling
As long as you're next to me
I got everything, everything
Everything, everything

I don't need to be famous
I only need your love
No money and expectations
Will never be enough
I don't wanna waste my life blinded
'Cause I'm chasing highs
Gimme all your time

The world outside is a mess
It can wait
I'd be crazy to think it can change
I won't let one more day go to waste
No, yeah

I know no matter what I do
It all comes back to you
The sky could be falling
As long as you're next to me
I got everything, everything
Everything, everything

The woman of my dreams
Only what I need
The sky could be falling
As long as you're next to me
I got everything, everything
Everything, everything

No matter what I do
It all comes back to you
The sky could be falling
As long as you're next to me
I got everything, everything
Everything, everything
Oh!

The woman of my dreams
Only what I need
The sky could be falling
As long as you're next to me
I got everything, everything
Everything, everything

всё

Ты такая
красивая, когда смеёшься,
и на твоём лице бабочки.
Мы говорим до самого утра,
но нам всё ещё так много нужно друг другу сказать.
Я думал, что знаю о тебе всё,
но каждый день открываю что-то новое.

И я просто
стараюсь жить настоящим моментом,
смотрю на звёзды.
Мы посреди ничего,
я держу тебя в своих объятиях.
Скажи мне, что мы можем остаться здесь,
даже если рухнет весь мир.
Хмм.

Мир снаружи — это хаос,
но он может подождать.
Глупо было бы думать, что его можно изменить.
Я не позволю, чтобы ещё один день пропал зря.

Я знаю, что бы я ни делал,
всё возвращается к тебе.
Пусть небо падает,
пока ты рядом со мной,
у меня есть всё, всё,
всё, всё.

Мне не нужна слава,
мне нужна только твоя любовь.
Никакие деньги и ожидания
не заменят её.
Я не хочу тратить свою жизнь в погоне за кайфом,
оставаясь слепым.
Подари мне всё своё время.

Мир снаружи — это хаос,
но он может подождать.
Глупо было бы думать, что его можно изменить.
Я не позволю, чтобы ещё один день пропал зря.
Нет, да.

Я знаю, что бы я ни делал,
всё возвращается к тебе.
Пусть небо падает,
пока ты рядом со мной,
у меня есть всё, всё,
всё, всё.

Женщина моей мечты,
только то, что мне нужно.
Пусть небо падает,
пока ты рядом со мной,
у меня есть всё, всё,
всё, всё.

Что бы я ни делал,
всё возвращается к тебе.
Пусть небо падает,
пока ты рядом со мной,
у меня есть всё, всё,
всё, всё.
О!

Женщина моей мечты,
только то, что мне нужно.
Пусть небо падает,
пока ты рядом со мной,
у меня есть всё, всё,
всё, всё.