Paroles et traduction John K - fool alone

fool alone

Tears, running down your face
When you feel the weight
Closing in around you
Breathe, take another breath
'Til there's nothing left
Nothing but the sound off
Your high heels hitting the stairs on your way out
Why'd I let those words come out my mouth?

How'd I let you leave like that?
Know you're never coming back
Only a fool could let you go
Let you go, oh, oh, oh-oh
If I could turn back time
I'd hold your hand in mine
Only a fool could let you go
And now I'm a fool alone
(Fool, fool, I'm a)

Please, take away the pain
'Cause when I hear your name
I miss everything about you
Like the sound of your voice at the end of my phone
Say, "I need you, I want you, I'm all alone"
No, it's not the same without you, ooh

How'd I let you leave like that? (Like that)
Know you're never coming back (Coming back)
Only a fool could let you go
Let you go, oh, oh, oh-oh
If I could turn back time
I'd hold your hand mine
Only a fool could let you go
And now I'm a fool alone
Fool, fool, I'm a fool, ooh, ooh
Loving you, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
And now I'm a fool alone
Fool, fool, I'm a fool, ooh, ooh
Loving you, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Now I'm a fool

How'd I let you leave like that?
Know you're never coming back
Only a fool could let you go
And now I'm a fool alone

глупый и одинокий

Слёзы бегут по твоему лицу,
Когда ты чувствуешь тяжесть,
Сжимающую тебя.
Дыши, сделай ещё один вдох,
Пока не останется ничего,
Только звук
Твоих каблуков, ударяющихся о ступени, пока ты уходишь.
Зачем я позволил этим словам сорваться с моих губ?

Как я мог отпустить тебя?
Я знаю, ты никогда не вернёшься.
Только дурак мог отпустить тебя,
Отпустить тебя, о-о-о,
Если бы я мог повернуть время вспять,
Я бы держал твою руку в своей.
Только дурак мог отпустить тебя,
И теперь я глупец, и я один.
(Дурак, дурак, я)

Пожалуйста, забери боль,
Потому что, когда я слышу твоё имя,
Я скучаю по тебе, по всему в тебе,
По звуку твоего голоса на другом конце провода,
Говорящему: "Ты нужен мне, я хочу тебя, мне одиноко".
Нет, без тебя всё не так, у-у.

Как я мог отпустить тебя? (Отпустить тебя)
Я знаю, ты никогда не вернёшься. (Не вернёшься)
Только дурак мог отпустить тебя,
Отпустить тебя, о-о-о,
Если бы я мог повернуть время вспять,
Я бы держал твою руку в своей.
Только дурак мог отпустить тебя,
И теперь я глупец, и я один.
Дурак, дурак, я дурак, у-у-у,
Любящий тебя, у-у-у, у-у-у,
И теперь я глупец, и я один.
Дурак, дурак, я дурак, у-у-у,
Любящий тебя, у-у-у, у-у-у,
Теперь я глупец.

Как я мог отпустить тебя?
Я знаю, ты никогда не вернёшься.
Только дурак мог отпустить тебя,
И теперь я глупец, и я один.