Paroles et traduction JOKER - FLY AWAY

FLY AWAY

正直でいろと 自分に言い聞かせ
歩いてきた道 どこまで続くのか？

いつか描いていた 未来への地図は
行くあてもなく 中途半端なまま

Fly away 青空を飛び回る鳥のように freebird, freebird
手の届かない世界へと go on, go on
誰にも邪魔されることなく進め find your answer
今まで過ごした日々にさよならを告げて fly away

どうにもならない無理難題にも
挑んできた道 いつまで続くんだ

たまに立ち止まって深呼吸してみても
時の流れは変わらず流れてく

Far away 遥か遠くに浮かぶ雲のように freedom, freedom
自由気ままにいられたら come on, come on
誰もが一度は夢見るはずだろ dreamy, dreamy
縛りつけられた日々にさよならを告げて fly away

Fly away 青空を飛び回る鳥のように freebird, freebird
手の届かない世界へと go on, go on
誰にも邪魔されることなく進め find your answer
今まで過ごした日々にさよならを告げて fly away

УЛЕТАЙ

Я твержу себе: будь честен,
Куда ведет меня эта дорога?

Карта в будущее, что я рисовал,
Осталась незаконченной, без цели.

Улетай, словно птица, парящая в небе, свободная птица, свободная птица,
В недосягаемый мир, продолжай, продолжай,
Никому не позволяй встать на моем пути, найди свой ответ,
Прощаюсь с прожитыми днями, улетай.

Неразрешимым, невозможным задачам
Бросал вызов, но как долго еще идти по этой дороге?

Даже если я остановлюсь, чтобы перевести дух,
Время продолжает свой неумолимый бег.

Далеко, как облако, плывущее вдали, свобода, свобода,
Если бы я мог быть беззаботным, давай, давай,
Каждый хоть раз мечтал об этом, мечта, мечта,
Прощаюсь с днями в оковах, улетай.

Улетай, словно птица, парящая в небе, свободная птица, свободная птица,
В недосягаемый мир, продолжай, продолжай,
Никому не позволяй встать на моем пути, найди свой ответ,
Прощаюсь с прожитыми днями, улетай.