Paroles et traduction JOKER - Last Letter

Last Letter

كيف الاوساخ وسخ فبالوساخه انا كيفتك
والحبر لو نضف بتنح انت ولون فصيلتك
الصمت كبرياء بس الكلام لغة اشكالكوا
فى يبخ قلمى زفت عشان ابقى سيد مقامكوا
باصم فى قلمكوا و فى فلوهاتكوا
فى لو الاولد تقل اظن واضح مين اتقلكوا
باشوف بنشاتكوا مقاس عبطكوا
فانزل بالبنش ادق تتش جديدى بيعيطكوا
عمرى ماسمعكوا ولا اقبل التكنيك بتاعكوا
بديك تكنيك فى بيت عارف ياشقيق منين اوجعكوا
كل ما اجمعكوا فى تراك ادمعكوا
عينى في عينك عينك من النني السابورت وهنفعكوا
الاولد اسكول ململم بارات ريحتها شعبى
مش هتصنف كأول عشان اقرف تيجوا بعدى
فأنا لوحدى كفة باسلوبى ومساحتى
و ابقى قابلى سمسم يا لولو لو فلحتى
بستكبر على الام سيس وسط تعليم مجانى
ضعيف Enough صد عفا نزار قبانى
اجلى مش هجلى هعلم على المتنبى
الأعمى شاف سطوره وانا العمى اتلموا جنبى
ابياته اقتلته باراتى حرقتكوا
سايب قصور الشعر جاى اسيب علامة فى بيتكوا
الجوكر فوق الكل ذل بس فل غلطة شرطة اكتب فوقيها " هكيدهم "
شوق العبد كرسى سيده آشق بار ببنشى اجيبه
هدفهم اقل مش يزيدوا حلم الكلب عضمة مش فى ايده
برضوا مش هيجوا نصايحى مش هتفيده
نقل الدم مش هيحى حد الضعف صاب وريده " فانكش "
وسيبوا ماهما تسيبوا سيبها للايام تجيبه
عارف ان طول لسانه عشان يدارى قصر ايده
وعيدوا مهما تعيدوا فى التراك حاولوا تقليدوا
مش عيب عاللى قلمى ساعده لما دخلت فيتو
فتحت ايدى صانعه وتحت السلعة قرعة
حتى الام سيس تشوفهم دول واخدين باراتى راضعة
فالجسه خاضعها لسيوف واللام لمعتها ساطعها
فى الراب يجمعنا بيف فى الدنيا سيب تجمعنا قاطعة
صراحة مستنضفش لا ده Flow ولا ده شخص
لو كان الراب دراع بالاجماع مستحرمش
فوقوا مابخسرش الاولد سكول مبيقفش
الكيك تحت رجلى داقق كل سنير ببنش
بسيب زبون الكيف بكيفه والتراكات دى اوفر
واسيب الـ Beat فى بيته لو مش راكب ركب جوكر
وسجل سابقة خاطفة سارقة
الفن من تحتك لتحت رجل حد ابقى
وسيبنى انقى بعيد عن كل خرئه
فكر انه ذئب بس هو نمرة فاشلة
فادوده تحرق حوده الأيد قصيره أفعاله محدوده
تلف تلف فى عيبه يتف وش لوش عينه مكسوره
فادى السلاح بسلاح سماح مفيش سماح
واللي مش قد قوله مكنش دوره عمل سفاح " برزع "
فالغرزة كانت ميعادنا من غير سلاح قاعدنا
واللى ليه شوق لو قد شوقه كان نزل زعلنا
فكرنا نسيبوا ارمى السلاح اللى بتهيبه
دى مرات الاسد تتعرف من الواد اللى بتجيبه
والدنيا ضيقة دوارة بتلف شوف بقى
منى فين هتستخبى عيال ايديها رقيقه
مكالمة مسجلنها اجمالا كاسر عينها
نمسى على الشباب وعلى المربعة اللى منها
واللى فى قلب كان قلب بس القلم قلاب
والسب كان بسبب رقة شفة قلب الشباب
فلفت لفت لو حدفت العين علينا تهاب
حذفت انك اتكسفت يا كاتش خطة راجل كداب
فكسر كسر عبد يكسر أسر يوم اسير
لأ على جسه سيدك سيبك مش هتركب السبق
فركب الرجولة تاكسى يروح الجوكر جه
اركبنى لو عرفت تقولها ياض يالدغ فى الره
فادى الزباين كتروا وفى الاخر بيجروا
بينى وبينك كاسر عينك يشهد سور المترو
فسيب ماسيب سيب سويتها للى يعدى بيها
ويجيب من بوء الديب اللقمة لو كانت عينه فيها
بطلوده واسمعوده يابا مسى نفسى
تقديرها اللى كبيرها اكبر فانزى
شلة مبتعرفش فى وشى مبتقفش
Stop مين ياحيليتها الـ Top فوق ومابيتصابش
ضرب مين مضربش الجوكر مبيخربش
واللى جيت لأسمه اسمه فى ضهره مبيذكرش
الف الجوب هوب تاخد انت والجوب صوره
باراتى واستفاتى عالية عليك عينيك مكسورة
الاولد معلمهولك باهت فوق اسلوبك
الخبرة عبرة فى كل تراك جديد بسمعهولك
بانش حيليتها عادى فى بيتها
سمعتك اطمنت ان تراكاتى سابت بصمتها
فوق الخط شد سطر نلعب فوق الـ Beat
شغل النط فوق الكتف لأ فوق ياشقيق
واللى رشق نشأ من تحت ايدى اسأل حنون
ده كوبى وبيست تيست نون النسوة فى الملعون
باسوا ايد ورجل عشان افضى شبر
حلم آلقطة تبقى شبل حلم مشمش يبقى نمر
بقر يلف آلساقية التبن الأصلى أصلى يآض يا أستبن
فوق العرش وسط جزيرتى بينى وبينكم بحر حبر
جو ده دق دق عالكروان ساعة ما زق زق
لولو هأهأ فرق واضح داهية تآخدك
فأنا بخرق سين وصاد بيهم فشختك
اه ده لأ لأ برا برا راكبهآ قبلك
بقولك لو الزبون نضيف غلف وابعتله في تراكاتي
لو ودنه كسر سيبه يسمع في تراكات الباقي
وانا اللى باقى فوق وفوقى مش هتلاقى
باكل واكل فتشوف العز بان فى عيالى
حتي الي قالك ركز لو ركز يموت
ف بحر الألف به ما جه غير جوكر اخطبوط
برضوا البيتات ساوند كليك تشيك ياحيليتها
ميزيتها لو على البنشات ام سيس زعلت فى بيتها
كسرت عينك اسبلك والد ووالدة
سجل الكل رايح اكتب جوكر أقوى عوده
فباك باك لو أذاك فى الاتاك
تعرف ان معاك عدد جسس وقدره فى التراك
ده كتر الشوف عمانى وكتر السوق خلانى
ممدش ايدى للكلاب لتنهش فيها تانى
فقلمى بأنبوبتين بأختلاف نوع الحبرين
حبر صوته عقلى حبر يكتب شفتين
اللي زيك شغل يساوي شغل ضيق
بديك ليرك تكنيك وبالجديد تملي جيلك
لقبونى بالدساوى وانت نسخة فيك مش ذاوى
فات الاوان يا لولو بطل تحزق فى الاغانى
النجم يسطع في السماء قاعد مبرطع
عشان بادئ من القمة وانت بادئ من الصفر ياسطى
فتشوف الفرق غرب شرق واسمع لو عميت
من فوق لتحت اه من برى النحت وجليت ماشى

Last Letter

How the dirt is dirty, so I dirtied you with dirt
And if the ink is clean, you'll get erased, you and the color of your kind
Silence is pride, but speech is the language of your kind
My pen writes like shit so I can be the master of your place
I sign on your pen and on your flows
If the boy says less, I think it's clear who I'm talking to
I see your benches measuring your stupidity
So I get on the bench, hit my new tech that makes you scream
I never listen to you, nor accept your technique
I'm giving you a technique in a verse, brother, I know where to hurt you
Every time I gather you in a track, I make you cry
My eye to your eye, your eye is from the weak support, and I will help you
The old school is full of bars that smell like the streets
You won't be classified as the first because I'm disgusted that you come after me
So I alone am a scale with my style and my space
And I accept you, Sesame, ya Lulu, if you fail
You're too big for Ms. Sis in the middle of free education
Weak enough, shut up, Enough Nizar Qabbani
My education is not my education, I will learn from Al-Mutanabbi
The blind man saw his lines, and I, the blind, gathered around me
His verses killed him, my bars burned you
I'm leaving the palaces of poetry, I'm coming to leave a mark on your house
The Joker is above all, humiliation, but in a mistake of the police, write above it "I will get them"
The desire of the slave, the chair of his master, Ashq bar, with my bench I bring it
Their goal is less, not more, the dog's dream is a bone, not in his hand
Still they won't come, my advice won't benefit them
A blood transfusion won't revive anyone, weakness has infected his vein "So perish"
And leave what you leave, leave it for the days to bring it
You know that his tongue is long to hide the shortness of his hand
And repeat as much as you repeat in the track, try to imitate
It's not a shame on the one who helped my pen when I entered the veto
I opened my hand as a maker, and under the commodity is a lottery
Even Ms. Sis sees them, they are taking my bars, suckling
So the body subjected it to swords, and the L to its meaning, it shattered it
In rap it brings us together, beef, in the world, leave our gathering, cut it off
Honestly, I'm not impressed, neither this flow nor this person
If rap was a drug in terms of numbers, I wouldn't be forbidden
Wake up, I don't lose, the old school doesn't stop
The cake is under my feet, tasting every senior with a bench
I leave the client of the weed to his weed, and these tracks are over
And I leave the Beat in his house if it's not riding, ride Joker
And record a fleeting, stolen precedent
Art is from under you to under someone's foot, be
And leave me to choose far from all the bullshit
He thought he was a wolf, but he's a failed tiger
So his circle burns his circle, the hand is short, his actions are limited
Spinning, spinning in his defect, turning, face to face, his eye is broken
So the weapon is a weapon, forgiveness, there is no forgiveness
And whoever is not up to his word, it wasn't his turn to act as a thug "I'm stitching"
So the stitch was our appointment, without weapons, we sat down
And whoever has longing, if he was up to his longing, he would have come down and upset us
We thought about leaving him, throw away the weapon that he fears
This is the lion's wife, she knows from the boy she brings
And the world is narrow, spinning, look, it's become
Where will you hide from me, children with delicate hands
A recorded call, beauties, I broke her eye
Let's forget about the youth and the square that it came from
And what was in the heart was a heart, but the pen is fickle
And the insult was because of the softness of the lips of the young man's heart
Turn, turn, if an eye is cast upon us, it will fear
I deleted that you were embarrassed, you catch, the plan of a lying man
So break, break, a slave breaks the captivity of a prisoner's day
No, on your body, your master, leave you, you won't ride the lead
The chivalry rode a taxi, he went to the Joker
Ride me if you know how to say it, oh man, in the pawn
So the customers increased, and in the end they run
Between me and you, I broke your eye, the metro lines testify
So leave, leave, leave her condition to the one who passes by her
And bring from the wolf's den a bite if his eye is on it
With his heroism and his listening, Papa Messi, I swear
Her appreciation is the greatest, my biggest fan
A gang that doesn't know how to stand up to my face
Stop, who, oh, her trick, the top is above and doesn't get hurt
Who hit, who didn't hit, the Joker doesn't get confused
And whoever came to his name, his name in his back, he doesn't remember
The thousand Joop Hops take you and the Joop a picture
My bars and my inquiries are high on you, your eyes are broken
The boy taught them to you, faded above your style
Experience is a lesson in every new track I hear you
Punch, her trick, is normal in her house
I heard you reassured that my tracks left their mark
Above the line, draw a line, we play above the beat
The jump work over the shoulder, no, above, brother
And whoever threw grew up under my hand, ask Hanoun
This is copy and paste test, none, the women in the cursed
Kiss their hand and foot so I can empty an inch
The cat's dream is to become a lion, the apricot's dream is to become a tiger
A bull rolls the original straw, the original, oh man, you steppe
Above the throne, in the middle of my island, between me and you is a sea of ink
Joe, this is a knock, knock on the curlew, when he pushed, he pushed
Lulu, haha, a clear difference, a genius will take you
So I pierce Sin and Sad with them, I tore you apart
Oh, this is no, no, pra, pra, she rode it before you
I'm telling you, if the customer is clean, wrap it and send it to him in my tracks
If his ear is broken, let him hear it in the rest of the tracks
And I am the one who remains above and above me you will not find
I eat and eat, so you see that pride is in my children
Even the one who told you to focus, if he focuses, he will die
In the sea of a thousand, there came only the Joker octopus
Again, the beats sound, click, check, oh, her trick
Its advantage, if on the benches, Ms. Sis got upset in her house
I broke your eye, I spit on you, father and mother
Record everyone going to write Joker, the strongest return
So back, back, if I hurt you in the attack
You know that you have a number of spies and power in the track
This is the multiplicity of vision, Omani, and the multiplicity of the market made me
I no longer extend my hand to the dogs so they can bark in it again
So my pen has two tubes, with a difference in the type of ink
Ink, its voice is my mind, ink that writes two lips
Someone like you, work equals narrow work
I'm giving you lyric technique, and with the new, you fill your generation
They nicknamed me Al-Dasawi, and you are a copy of you, not Zawwi
It's too late, Lulu, stop choking on the songs
The star shines in the sky, sitting perched
Because I started from the top and you started from scratch, master
So you see the difference, west, east, and listen if you are blind
From top to bottom, yes, from the mainland I carved and came out walking