Chrome Hearts - Jon Vinyl traduction en français

Chrome Hearts

Can we be, oh, oh, oh, mmm
Friends? Friends?
Can we be
Friends? Friends?
(Oh)
Can we be (yeah, alright)

Can we be friends?
I'm sick and tired of singing all these love songs
These love songs
Can we be friends? (Can we just be friends?)
I'm sick and tired of singing all these love songs (sick and tired of singing)
These love songs (sick and tired of singing)

I feel like I know ya, uh
That's why it won't work for me
I wanna be friends girl
I'm talking respectfully

I feel like I know ya, uh
That's why it won't work for me
I wanna be friends girl
I'm talking respectfully

Cœurs chromés

Pourrions-nous être, oh, oh, oh, mmm
Amis ? Amis ?
Pourrions-nous être
Amis ? Amis ?
(Oh)
Pourrions-nous être (ouais, d'accord)

Pourrions-nous être amis ?
J'en ai marre de chanter toutes ces chansons d'amour
Ces chansons d'amour
Pourrions-nous être amis ? (Pourrions-nous juste être amis ?)
J'en ai marre de chanter toutes ces chansons d'amour (marre de chanter)
Ces chansons d'amour (marre de chanter)

J'ai l'impression de te connaître, euh
C'est pourquoi ça ne marchera pas pour moi
Je veux qu'on soit amis, ma belle
Je te parle respectueusement

J'ai l'impression de te connaître, euh
C'est pourquoi ça ne marchera pas pour moi
Je veux qu'on soit amis, ma belle
Je te parle respectueusement