Paroles et traduction JONES - Hard To Be Happy

Hard To Be Happy

Wake up to remember pieces of a memory
Heating's on but my hands are cold
Walking empty footsteps, dirty friendship bracelets
It's so hard to pick up the phone

On my mind, all the things I can't control
The sunlight stuck outside my window
Seem so loud, all the thoughts in my head
On those days

Sometimes, (yeah) it's hard to be happy
Sometimes, it's hard to be happy
When I'm feeling that way
It's hard to be happy
And I don't know why, I don't know why
Sometimes, it's hard to be happy
Sometimes, it's hard to be happy
When I'm feeling that way
It's hard to be happy
And I don't know why, I don't know why

I'm gonna smile again
It's just sometimes it gets that way, yeah
The ups and downs is what makes this life
So beautiful

Sometimes, it's hard to be happy
Sometimes, it's hard to be happy
When I'm feeling that way
It's hard to be happy
And I don't know why, I don't know why
Sometimes, it's hard to be happy
Sometimes, it's hard to be happy
When I'm feeling that way
It's hard to be happy
And I don't know why, I don't know why

Difficile d'être heureux

Je me réveille et je me souviens de fragments de souvenirs
Le chauffage est allumé, mais mes mains sont froides
Je marche sur des traces vides, les bracelets d'amitié sont sales
C'est si difficile de décrocher le téléphone

Dans mon esprit, toutes les choses que je ne peux pas contrôler
La lumière du soleil bloquée à l'extérieur de ma fenêtre
Semble si forte, toutes les pensées dans ma tête
En ces jours

Parfois, (oui) c'est difficile d'être heureux
Parfois, c'est difficile d'être heureux
Quand je me sens comme ça
C'est difficile d'être heureux
Et je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi
Parfois, c'est difficile d'être heureux
Parfois, c'est difficile d'être heureux
Quand je me sens comme ça
C'est difficile d'être heureux
Et je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi

Je vais sourire à nouveau
C'est juste que parfois ça arrive, oui
Les hauts et les bas sont ce qui rend cette vie
Si belle

Parfois, c'est difficile d'être heureux
Parfois, c'est difficile d'être heureux
Quand je me sens comme ça
C'est difficile d'être heureux
Et je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi
Parfois, c'est difficile d'être heureux
Parfois, c'est difficile d'être heureux
Quand je me sens comme ça
C'est difficile d'être heureux
Et je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi