Paroles et traduction JONG HYUN - Girls (Live)

Girls (Live)

Girls saranghandan mare muneojineun Girls
Let me bring them to my world
Aneul su bakke eopge mandeureo Oh Oh Oh
Be on track
Be on track
Girls Girls aneul su bakke eopge mandeureo
Girls
Hoo, what's up SHINee World?
Make some noise!
Girls sorimajeo hyanggiroun geu mal G, G, Girls
Let me bring them to my world
Saranghandan mare muneojineun Girls
So I can't stop loving Girls
Sigijiltue moksumeul geoneun Girls
Geuraeseo gwiyeoun Girls
Aneul su bakke eopge mandeureo Oh Oh Oh
Namjaneun jimseung jimseung jimseungira
Namjaneun jimseungira malhal ttae
Deo yeppeo boyeo neomu seolleyeo
Aju sasohan geoseul da chaenggil ttae
Nunmuri jal goyeo neomu sunsuhae boyeo
Areumdaun mome sondo mot daege
hamyeonseo nareul nollyeo
Oh Oh aetaneun nal nollyeo
Geuraedo hwaksilhan geon Oh they drive me
crazy
Yakhan deut boyeodo kkeokkgi himdeun
Girls pyeongsaeng baengma tan wangjareul
chatneun Girls
Let me bring them to my world
Yeongwonhi sonyeoro salge doeneun Girls
So I can't stop loving Girls
Widaehan siindeul mada chatneun Girls
Kkeuteobsi sinbihan Girls
Jikil su bakke eopge mandeureo Oh Oh Oh
My girls, sometimes I promise to give 'em the
diamonds and pearls
My girls, geudeureul wihaeseoramyeon jumeoni
gipi damadun geol
Da kkeonaejul sudo itji whether it's casual or
deeply
Committed relationship kkomjjak motae
namjadeureun modu wollae ireon sik
My girls, namjareul yatboneun pyojeongui
edgeinneun Girls
My girls, seonmul gapgwa sarangui gipireul
gwangye jitneun Girls
My girls, keulleobeman gamyeon geup solloro
byeonhaneun Girls
My girls, sarangiran neupeuro moheomeul
tteonaneun Say what?
Girls sorimajeo hyanggiroun geu mal Girls
Let me bring them to my world
Yeongwonhi sonyeoro salge doeneun Girls
So I can't stop loving Girls
Sigi jiltue moksumeul geoneun Girls
Geuraeseo gwiyeoun Girls
Jikil su bakke eopge mandeureo
Dedicated, cated to, to all my Girls
Dedicated, cated to, to all my Girls
Girls, Girls, Girls, Girls, Girls, all my
Girls, Girls, Girls, Girls, Girls, Girls Girls

Les filles (en direct)

Les filles, je les aime, elles me font fondre, ces filles
Laisse-moi les amener dans mon monde
Elles me font craquer, Oh Oh Oh
Reste sur le droit chemin
Reste sur le droit chemin
Les filles, les filles, elles me font craquer
Les filles
Hoo, quoi de neuf, SHINee World ?
Faites du bruit !
Les filles, ce son si doux, ce mot G, G, les filles
Laisse-moi les amener dans mon monde
Les filles, je les aime, elles me font fondre
Je ne peux pas arrêter d'aimer les filles
Les filles qui me donnent des frissons
Elles sont si mignonnes, ces filles
Elles me font craquer, Oh Oh Oh
L'homme est un animal, un animal, un animal
Quand on dit que l'homme est un animal
Elles sont encore plus belles, je suis tellement fou
Quand il s'agit de choses insignifiantes
Les larmes me montent aux yeux, elles ont l'air tellement innocentes
Même la beauté de leur corps ne peut pas rivaliser
Elles me font halluciner en souriant
Oh Oh, elles me font halluciner
Mais ce qui est sûr, c'est qu'elles me rendent
fou
Elles ont l'air faibles, mais il est difficile de les briser
Les filles qui chuchotent au roi qui a toujours couru
Ces filles
Laisse-moi les amener dans mon monde
Les filles qui resteront toujours des jeunes filles
Je ne peux pas arrêter d'aimer les filles
Les filles que tous les grands dieux chuchotent
Les filles si intenses
Elles me font craquer, Oh Oh Oh
Mes filles, parfois je promets de leur offrir des
diamants et des perles
Mes filles, si je le fais pour elles, je garde mon
portefeuille bien fermé
Je peux tout donner, que ce soit une relation
sans engagement ou
une relation sérieuse, je n'ai pas le choix
les hommes sont toujours comme ça
Mes filles, les filles qui ont un air
d'indifférence
Mes filles, les filles qui établissent un lien
entre les cadeaux et l'amour
Mes filles, les filles qui changent
quand on leur donne juste un petit sourire
Mes filles, les filles qui se détachent du
poids de l'amour, dis quoi ?
Les filles, ce son si doux, ce mot Les filles
Laisse-moi les amener dans mon monde
Les filles qui resteront toujours des jeunes filles
Je ne peux pas arrêter d'aimer les filles
Les filles qui me donnent des frissons
Elles sont si mignonnes, ces filles
Elles me font craquer
Dédié, dédié à, à toutes mes filles
Dédié, dédié à, à toutes mes filles
Les filles, les filles, les filles, les filles, les filles, toutes mes
filles, les filles, les filles, les filles, les filles, les filles