Paroles et traduction JONG HYUN - Love Is So Nice

Love Is So Nice

Baby 너랑 있으면 아무것도 하지 않아도 좋아
편안해 별것도 아닌 것에 웃다 쓰러져
하루가 어떻게 가는지도 모르겠어
눈 뜰 때부터 감을 때까지 너로 가득 차
(깜깜한 내 방에 하얀 하얀 너의 두 다리)
쭉 뻗고 있어 Baby
편하게 있어도 돼 Baby
(깜깜한 내 방에 하얀 하얀 너의 두 다리)
감싸 안았을 때 그때 알게 되는 걸
Love is so nice, love is so, oh, nice
(나의 맘이 나의 맘이) 신기한 건 다 그래
Love is so nice Love is so, oh, nice
Oh nice, no, no, no, no
어디로 가든 누굴 만나든 결국 너에게 향하는 길
누구랑 있든 잠시 멈췄든 불안하지 않아 난
너의 앞에서 눈을 맞추면 걱정할 것 하나 없지
너도 알잖아 Baby
같은 맘이지 Baby
(깜깜한 내 방에 하얀 하얀 너의 두 다리)
쭉 뻗고 있어 Baby
편하게 있어도 돼 Baby
(깜깜한 내 방에 하얀 하얀 너의 두 다리)
감싸 안았을 때 그때 알게 되는 걸
Love is so nice Love is so, oh, nice
(나의 맘이 나의 맘이) 신기한 건 다 그래
Love is so nice, love is so, oh, nice
Oh nice, no, no, no, no
넌 한 발짝 두 발짝 내게 다가와 줘
내게만 내게만 알려줘 Baby
나나나 나나나 나나나나
콧노랠 부르게 해줘
Love is so nice, love is so, oh, nice
(나의 맘이 나의 맘이) 신기한 건 다 그래
Love is so nice, love is so, oh, nice
Oh nice, no, no, no, no
Baby 나와 함께 있어줘

Love Is So Nice

Baby, when I'm with you, I don't have to do anything.
It's comfortable to laugh at nothing and fall down.
I don't even know how the day goes by.
From the moment I open my eyes to the moment I close them, I'm filled with you.
(Your white, white legs in my dark room)
Stretched out, Baby.
You can be comfortable, Baby.
(Your white, white legs in my dark room)
When I hold you in my arms, I finally know.
Love is so nice, love is so, oh, nice.
(My heart, my heart) It's all so strange.
Love is so nice. Love is so, oh, nice.
Oh nice, no, no, no, no.
No matter where I go or who I meet, the path always leads to you.
No matter who I'm with or how long I stop, I don't feel anxious.
When I look into your eyes, I have nothing to worry about.
You know it too, Baby.
We feel the same, Baby.
(Your white, white legs in my dark room)
Stretched out, Baby.
You can be comfortable, Baby.
(Your white, white legs in my dark room)
When I hold you in my arms, I finally know.
Love is so nice. Love is so, oh, nice.
(My heart, my heart) It's all so strange.
Love is so nice. Love is so, oh, nice.
Oh nice, no, no, no, no.
Take a step, two steps towards me.
Tell me, just to me, Baby.
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na.
Let me hum.
Love is so nice, love is so, oh, nice.
(My heart, my heart) It's all so strange.
Love is so nice. Love is so, oh, nice.
Oh nice, no, no, no, no.
Baby, stay with me.