Paroles et traduction JONG HYUN - NEON

NEON

Oh 그래 넌 마치 날 알아 본 듯이
(환하게 빛나지) 어두운 밤 별 같지
(Neon) 어두울수록 (neon) 빛이나 baby
(Neon) 어두울수록 더 아름다운 걸
숨길 생각을 하지 말아줘
차가운 너의 눈빛 난 겁이 나
손에 잡히지 않는 너란 빛을 본 나
내 손 놓지 말아줘
아침이 오면 누굴 만나면 느껴 난
너 없는 세상의 색 지루해져
넌 조명 없이도 화려하게 더 빛나
넌 조명 없이도 누구보다 더 빛나
오늘 보여줘 네 진짜 얼굴을 보여줘
She is a neon, neon, neon 빛을 내
카모마일 or 밀크티 뭘 원하니 말해 봐
뜨겁게 괜찮지? 너 긴장 좀 풀어 봐
Neon, that's a point 형광색
알지 너도 불 끄면
너 말곤 다 까맣게 변하네
숨길 생각을 하지 말아줘
차가운 너의 눈빛 난 겁이 나
Oh 잡히지 않는 너란 빛을 본 나
내 손 놓지 말아줘
아침이 오면 누굴 만나면 느껴 난
너 없는 세상의 색 지루해져
넌 조명 없이도 화려하게 더 빛나
넌 조명 없이도 누구보다 더 빛나
오늘 보여줘 네 진짜 얼굴을 보여줘
She is a neon, neon, neon 빛을 내
부족한 게 없는 걸 너만
옆에 두면 다 되는 걸
혼자서도 빛이 나는 걸
어둔 밤 나 홀로 두지마
어디든 너 혼자 가지마
너도 알잖아 (you know what I'm saying)
넌 조명 없이도 화려하게 빛나
조명 없이도 눈부시게 빛나고
오늘 보여줘 네 진짜 얼굴을 보여줘 (진짜 네 모습을 보여줘)
She is a neon, neon, neon 빛을 내
넌 조명 없이도 화려하게 더 빛나
넌 조명 없이도 누구보다 더 빛나
오늘 보여줘 (show me) 네 진짜 얼굴을 보여줘
She is a neon, neon, neon
You know that, she is a neon, neon, neon

NEON

Oh, honey, it's like you've known me
(You don't shine brightly) You're like a star in the dark night
(Neon) The darker it gets, the more you shine, baby
(Neon) The darker it gets, the more beautiful you are
Don't even think about hiding
I'm afraid of your cold eyes
I've seen the light that is you, which I can't hold in my hand
Don't ever let go of my hand
When I meet someone in the morning, I can feel it
The colors of the world without you are dull
You shine more beautifully even without lights
You shine brighter than anyone, even without lights
Show me your real face today
She is a neon, neon, neon
Tell me if you want chamomile or milk tea
Is it hot enough? Honey, relax
Neon, it's a point, fluorescent
You know when the lights are turned off
Everything turns black except you
Don't even think about hiding
I'm afraid of your cold eyes
Oh, I've seen the light that is you, which I can't hold
Don't ever let go of my hand
When I meet someone in the morning, I can feel it
The colors of the world without you are dull
You shine more beautifully even without lights
You shine brighter than anyone, even without lights
Show me your real face today
She is a neon, neon, neon
You're the only one who's perfect
You're all I need by my side
You shine even when you're alone
Don't leave me alone in the dark night
Don't go anywhere alone
You know what I'm saying
You shine beautifully even without lights
You shine dazzlingly even without lights
Show me your real face today (Show me your true self)
She is a neon, neon, neon
You shine more beautifully even without lights
You shine brighter than anyone, even without lights
Show me (show me) your real face today
She is a neon, neon, neon
You know that, she is a neon, neon, neon