Paroles et traduction JONG HYUN - 기름때 Grease

기름때 Grease

새까만 기름때
빠지질 않아 마치 꼭 너 같아
네 하얀색 셔츠 위에 새까만 게
덕지덕지 붙어있어
기분까지 더러워 더러워
그래 꼭 너 같아
지겹게 끔찍하게 번진 게
다 못쓰게 만들어 버린 게
너랑 눈 맞춘 게 내 잘못이야
내가 날 몰랐었던 게 내 잘못이야
I want to clean it up
Clean it up
I want to fix it up
Fix it up
전부 다 없던 걸로 해
전부 다 없던 걸로 해
내 기억 버려
내가 준 것도 다 버려 이미 내겐
의미 없어진지 오래니까
이제 좀 사라져요
지우고 싶으니까 이제 좀 사라져 줘
내 기억 버려
내가 준 것도 다 버려 버려줘
의미 없어진지 오래니까
이제 좀 사라져요
지우고 싶으니까 이제 좀 사라져 줘
내가 잘못한 건 없어
고르라면 널 안 거
널 아는 거
미쳤지 미쳤지 내가
되풀이해도 뭐 어째
뭐가 아깝다고 난 널
내가 뭐가 아쉽다고 난 널
만나서 후회만
후회만 계속해 계속해
기회만 있다면
전부 다 지울 수 있다면
널 아는 걸 널 아는 애들한테
다 빌어서라도
미쳤지 미쳤지
내가 미쳤지 미쳤었지
돌리고 싶어 다 돌리고 싶어
I want to clean it up
Clean it up
I want to fix it up
Fix it up
전부 다 없던 걸로 해
전부 다 없던 걸로 해
내 기억 버려
내가 준 것도 다 버려 이미 내겐
의미 없어진지 오래니까
이제 좀 사라져요
지우고 싶으니까 이제 좀 사라져 줘
내 기억 버려
내가 준 것도 다 버려 버려줘
의미 없어진지 오래니까
이제 좀 사라져요
지우고 싶으니까 이제 좀 사라져 줘
I know I know I know
I know I know I know
네가 준 기억도 다 필요 없으니까
미운 정 떨어진지도 오래니까
Gotta be alone better be alone
내 기억 버려
내가 준 것도 다 버려 이미 내겐
의미 없어진지 오래니까
이제 좀 사라져요
지우고 싶으니까 이제 좀 사라져 줘
내 기억 버려
내가 준 것도 다 버려 버려줘
의미 없어진지 오래니까
이제 좀 사라져요
지우고 싶으니까 이제 좀 사라져 줘

Масляное пятно

Черное масляное пятно
Не отстирывается, совсем как ты
На твоей белой рубашке черная грязь
Прилипла намертво
Даже настроение портится, портится
Да, совсем как ты
Отвратительно и тошнотворно растекается
Все портит, делает непригодным
Моя ошибка, что встретился с тобой взглядом
Моя ошибка, что не знал себя настоящего
Я хочу все очистить
Очистить
Я хочу все исправить
Исправить
Сделать так, будто ничего не было
Сделать так, будто ничего не было
Забудь мои воспоминания
Выброси все, что я тебе дарил, для меня это
Давно уже ничего не значит
Просто исчезни
Я хочу все стереть, поэтому просто исчезни
Забудь мои воспоминания
Выброси все, что я тебе дарил, выброси
Давно уже ничего не значит
Просто исчезни
Я хочу все стереть, поэтому просто исчезни
Я не виноват
Если выбирать, то моя вина в том, что выбрал тебя
В том, что знал тебя
С ума сошел, сошел с ума я
Даже если повторю, что с того?
Как будто мне тебя жаль
Как будто мне тебя не хватает
Встреча с тобой — одно сожаление
Только сожаления, снова и снова
Если бы была возможность
Если бы можно было все стереть
Знакомство с тобой, я бы у всех, кто тебя знает,
Вымолил бы
С ума сошел, сошел с ума
Я сошел с ума, сошел с ума
Хочу все вернуть, все вернуть назад
Я хочу все очистить
Очистить
Я хочу все исправить
Исправить
Сделать так, будто ничего не было
Сделать так, будто ничего не было
Забудь мои воспоминания
Выброси все, что я тебе дарил, для меня это
Давно уже ничего не значит
Просто исчезни
Я хочу все стереть, поэтому просто исчезни
Забудь мои воспоминания
Выброси все, что я тебе дарил, выброси
Давно уже ничего не значит
Просто исчезни
Я хочу все стереть, поэтому просто исчезни
Я знаю, я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю, я знаю
Мне не нужны воспоминания, которые ты мне подарила
Неприязнь к тебе давно угасла
Лучше быть одному, нужно быть одному
Забудь мои воспоминания
Выброси все, что я тебе дарил, для меня это
Давно уже ничего не значит
Просто исчезни
Я хочу все стереть, поэтому просто исчезни
Забудь мои воспоминания
Выброси все, что я тебе дарил, выброси
Давно уже ничего не значит
Просто исчезни
Я хочу все стереть, поэтому просто исчезни