Paroles et traduction JONGHYUN feat. Zion.T - 데자-부 Déjà-Boo

(네) 눈칠 살피고 (A-ha)
옆으로 붙어 넌 날 밀어내 (1 23 Yeah)
(네) 눈을 가리고 (다시) 옆으로 붙어
(넌) 또 날 밀어내 (Déjà-Boo Singing)
Stay, Oh cool 뒤돌지 말기로 해
처음 봐도 낯설지 않아
Stay, Oh cool 모른 척 말기로 해
눈빛이 마주쳤잖아
Stay, Oh It's a deja vu
어디서 본 것 같은데
어디서 본 것 같아
Déjà-Boo Girl
Stay, Oh girl deja vu
어디서 본 것 같은데
어디서 본 것 같은데
Stop it, Play (Stop it, Stop it, Play)
Oh 쥐락펴락해 날 (Oh yeah) 놓치진 말아줘
Don't move, Please sit
내게 필요한 건 오직 너뿐이잖아
너도 내 눈을 보고 있잖아
막 리듬처럼 널 갖고 놀아
난 지치지 않아 Baby stay, My Lady, Baby
Stay, Oh cool 뒤돌지 말기로 해
처음 봐도 낯설지 않아
Stay, Oh cool 모른 척 말기로 해
눈빛이 마주쳤잖아
Stay, Oh It's a deja vu
어디서 본 것 같은데
어디서 본 것 같아
Déjà-Boo Girl
Stay, Oh girl deja vu
어디서 본 것 같은데
어디서 본 것 같은데
원래 난 자주자주
두리번거리지 그러다 보면
안녕 자기 (자기야) 모르는 여자들이
말을 걸곤 하지
Wow (Wow) Wow (Wow) 소리를 질렀어 난
Wow (Wow) Wow (Woah)
You're my Déjà-Boo
나 분명 널 어디서 봤고
언제 본 건지 상관이 없고
기억도 안 나 어디서 봤나
생각해 내봐 Please girl
물론 다 거짓 가만뒀다간
널 물듯 덤빌 놈 뻔히 보이니깐
내가 지켜야지 남들 같진 않지
눈치 보고 어색하지 않게
Stay, Oh It's a deja vu
Oh deja vu 난 널 봤다고
그래 봤잖아? 난 남들 같지 않아
걔들처럼 네 눈물 쏙 빼고 튀지 않아
You're my Déjà-Boo
나 분명 널 어디서 봤고
언제 본 건지 상관이 없고
계속 언젠지 생각만 하고 (I go)

А-ха.)
Держись в стороне, и ты отталкиваешь меня (1 23 Да)
(Да) с завязанными глазами (снова) застрял сбоку.
(Ты) вытащи меня снова (дежа-Бу поет)
Останься, О, круто, Не оборачивайся.
Поначалу я не знакома.
Останься, О, круто, перестань притворяться, что ты не знаешь.
Ты следишь за мной.
Останься, О, это дежавю!
Кажется, я видел это где угодно.
Кажется, я видел это где угодно.
Дежа-Бу, Девочка.
Останься, о, девочка, дежавю!
Кажется, я видел это где угодно.
Кажется, я видел это где угодно.
Прекрати, Играй (прекрати, прекрати, Играй!)
Не скучай по мне.
Не двигайся, пожалуйста, сядь.
Все, что мне нужно-это ты.
Ты наблюдаешь за моими глазами.
Просто играй с тобой, как ритм.
Детка, останься, моя леди, детка.
Останься, О, круто, Не оборачивайся.
Поначалу я не знакома.
Останься, О, круто, перестань притворяться, что ты не знаешь.
Ты следишь за мной.
Останься, О, это дежавю!
Кажется, я видел это где угодно.
Кажется, я видел это где угодно.
Дежа-Бу, Девочка.
Останься, о, девочка, дежавю!
Кажется, я видел это где угодно.
Кажется, я видел это где угодно.
Я часто ...
Я не знаю, но если ты взглянешь на это...
Эй, милая, есть женщина, которая не знает.
Я часто говорю.
Вау (вау) вау (вау) я закричал.
Уоу (Уоу) (Уоу Уоу)
Ты мой дежавю!
Где я тебя видела?
Не важно, когда ты это увидел.
Я не помню, где я его видел.
Пожалуйста, девочка.
Конечно, если ты оставила всю ложь.
Я едва вижу тебя.
Я должна защитить его, он не такой, как все.
Я не хочу, чтобы ты была неловкой.
Останься, О, это дежавю!
О, дежавю, я видел тебя.
Ты видел это, не так ли? я не такой, как все.
Как и они, твои слезы не лопаются.
Ты мой дежавю!
Где я тебя видела?
Не важно, когда ты это увидел.
Я ухожу.)