Paroles et traduction JONTE - Treasure

Treasure

なにをすれば
いいのかさえ
ほんとは
わからない

まちがいに
脅えながら
挫けてばかり

いつも正しいことが
いつまでも正しいわけじゃない
変わり続けてゆく未来が
僕を試してる
今 信じてる力で
なにができるのだろう

I¥m looking for my heart
ここから はじまる心の軌跡
どんな ときだって
消えない光がある

I¥m looking for my dream
かならず 君が見ててくれるから
僕は 君の手を
決して離さない

あきらめれば
楽になれて
涙も
乾くかい

でもそれは
自分にまで
嘘をつくこと

近い道 選んでも
たどり着ける道と限らない
向い風からも逃げないで
どこまで歩ける?
まだ見たことのない空
いつか見上げてみたい

I¥m looking for my heart
どこかへ 繋がる心の奇跡
どんな ときだって
きっと答えがある

I¥m looking for my dream
かならず 君に見てて欲しいから
僕は ときめきを
決して失くさない

I¥m looking for my heart
ここから はじまる心の軌跡
どんな ときだって
消えない光がある

I¥m looking for my dream
かならず 君と夢を見たいから
僕は 君の手を
決して離さない

Сокровище

Что мне делать
я даже не знаю
правда
не понимаю

Ошибки
пугают меня
я постоянно сдаюсь

То, что всегда правильно
не всегда остается правильным
Постоянно меняющееся будущее
испытывает меня
С силой, в которую я верю сейчас
что я могу сделать?

Я ищу свое сердце
Отсюда начинается путь моего сердца
В любой момент
есть неугасающий свет

Я ищу свою мечту
Ведь ты всегда смотришь на меня
Я твою руку
никогда не отпущу

Если сдамся
станет легче
слезы
высохнут?

Но это значит
даже себе
солгать

Даже если выберу короткий путь
не факт, что дойду
Не убегая от встречного ветра
как далеко я смогу пройти?
Небо, которое я еще не видел
когда-нибудь хочу увидеть

Я ищу свое сердце
Чудо сердца, ведущее куда-то
В любой момент
точно есть ответ

Я ищу свою мечту
Ведь я хочу, чтобы ты на меня смотрела
Я трепет
никогда не потеряю

Я ищу свое сердце
Отсюда начинается путь моего сердца
В любой момент
есть неугасающий свет

Я ищу свою мечту
Ведь я хочу увидеть сон вместе с тобой
Я твою руку
никогда не отпущу