Paroles et traduction JONTE - Why?

Why?

どんなに好きで こんな苦しくて 声にならない‥

やっと、つかんだ 夢のために 手を離した
君は誰を 追いかけてるんだろう?
僕から、はなれてく

無理してたよ 変わり始めた
君がいたのに 僕は‥

Why?
どんなに好きで こんな苦しくて 声にならない‥
Say 運命なんて 信じてないけど ただ好きだから
どうしようもなく おさえきれない
この想い 本当の愛かな‥

もし心が、揺れてるなら‥僕のために
優しさなら、要らないよと今
言えたならいいのに

愛してると 思い始めた
あの頃のまま 僕は‥

Why?
君が笑うと 不思議なほどに 見つめたくなる
Stay 悲しみよりも 深い孤独(いたみ)を 初めて知った
愛しさなのか わがままなのか
この想い 伝えきれないよ

Why?

How much I loved you, how it hurt, I couldn't speak‥

Finally, I reached for my dream, and let go of your hand
Who are you chasing?
You're getting farther away from me

I was pushing myself, I was changing
Even though you were there, I‥

Why?
How much I loved you, how it hurt, I couldn't speak‥
Say I don't believe in fate, but it's just because I love you
I can't help it, I can't control it
This feeling, is this really love‥

If your heart is wavering, then‥for my sake
I don't need your kindness now
If only I could say that

I've started to love you
I'm still the same as before, I‥

Why?
When you smile, strangely, I want to stare
Stay I've never known a loneliness deeper than my sadness (pain)
Is it love or selfishness?
I can't tell you this feeling