Paroles et traduction JONTE - 愛してた

愛してた - Jonte
誰もいない助手席には
君の横顔の残像が見える
君を家に帰らせたくなくて
遠回りしたことはもう思い出
僕の旅立ちと
君の隠し切れない不安に
僕は最後まで
本音言えぬまま強がってた
あんなにも抱きしめあって
二人は繋がってたのに
どうしても伝えられなかった
「君を離したくない」と???
ひとつのイヤホン片方渡して
君と僕だけの世界の中で
手を握って瞳閉じた
もう切ないだけの思い出
時間という名の旅を続ければ
傷は癒えるの？
僕はいつだって
消えない悲しみを抱いて 生きてる
あんなにも抱きしめあって
二人は繋がってたのに
どうしても伝えられなかった
「君を離したくない」と???
この世界の中で 僕の小さな胸で
「君は幸せだったの？」
あんなにも抱きしめあって
二人は繋がっていた
だけどもうサヨナラを言うよ
「君を愛してた。」

я любил тебя, Джонти.
на пассажирском сиденье никого нет.
я вижу остаточное изображение твоего профиля.
я не хотел, чтобы ты возвращалась домой.
я не могу вспомнить поездку.
с моим путешествием
за твою неописуемую тревогу.
до конца
я была так сильна, что не могла сказать правду.
так сильно обнимая друг друга
вы были связаны.
я не могу сказать тебе.
я не хочу тебя отпускать???
дай мне один наушник.
в мире только для тебя и меня.
я сжал кулаки и закрыл глаза.
это просто грустные воспоминания.
если ты продолжишь путешествие во времени ...
может ли рана зажить?
я всегда так делаю.
я живу с неизгладимой грустью.
так сильно обнимая друг друга
вы были связаны.
я не могу сказать тебе.
я не хочу тебя отпускать???
в этом мире, с моей маленькой грудью.
ты была счастлива?
так сильно обнимая друг друга
они были связаны.
но я уже прощаюсь.
- Я любил тебя.