Paroles et traduction JONTE - 道の先

道の先

時はゆく 僕と君を運んでく
どこまでも続く道の先
悲しみをこらえられる 君だから
ひとりだけ 傷つくことはない

同じ 気持ちが 僕もあるけど
迷わず 誰よりも強く 守れるから

流れてく時間は ただ僕ら霧に包んで
すべてが遠くに消えてゆく しずかに
見えてきた夢なら もうこのまま離さないで
変わらない君でいい どんな時も

雲間から 射す光が映し出す
どこまでも続く道の先
君のこと 今自分に問いかける
真直ぐに 信じるこの想い

同じ 気持ちが 君もあるなら
僕らは 何か起きたって ひとつになる

人はこわれやすく そう一人じゃ生きられない
素直な気持ちになればいい 二人は
季節を抱きしめて さあ僕のそばにおいでよ
変わらない君でいて いつの時も

約束も言葉も超えてゆく祈りは
この世界さえも変えてゆける

流れてく時間は ただ僕ら霧に包んで
すべてが遠くに消えてゆく しずかに
見えてきた夢なら もうすべてを離さないで
変わらない君でいい どんな時も

人はこわれやすく そう一人じゃ生きられない
素直な気持ちになればいい 二人は
季節を抱きしめて さあ僕のそばにおいでよ
変わらない君でいて いつの時も

Впереди дороги

Время идет, несет нас с тобой,
Вдаль, по дороге без конца.
Ты сможешь справиться с печалью,
Одна ты не будешь страдать.

Те же чувства и у меня,
Без сомнений, сильнее всех, я тебя защищу.

Время течет, окутывает нас туманом,
Все исчезает вдали, тихо.
Увиденный сон, я не отпущу его,
Оставайся собой, всегда.

Сквозь облака луч света пробивается,
Освещая путь, что вдаль уходит.
О тебе я сейчас себя спрашиваю,
Верю в эти чувства.

Если те же чувства и у тебя,
Что бы ни случилось, мы будем едины.

Люди хрупки, в одиночку не выжить,
Будь честной с собой, мы вдвоем.
Обними времена года, приди ко мне,
Оставайся собой, всегда.

Молитва, что сильнее слов и обещаний,
Даже мир этот может изменить.

Время течет, окутывает нас туманом,
Все исчезает вдали, тихо.
Увиденный сон, я не отпущу ничего,
Оставайся собой, всегда.

Люди хрупки, в одиночку не выжить,
Будь честной с собой, мы вдвоем.
Обними времена года, приди ко мне,
Оставайся собой, всегда.