Paroles et traduction JOONIL JUNG feat. SOLE - First Love (feat.SOLE)

First Love (feat.SOLE)

설명이 어려운 밤
집에 가던 버스를 기다리다
문득 네 생각이나서
멍하니 창문 밖을 바라보다
혹시 너도 내 생각 하고 있을까?
전화를 해볼까?
아무렇지도 않게
조금 더 친해질거야
어제보다 잘 해줄거야
티나지 않게 너 모르게
더 가까이 날 보여줄거야
내일은 좀 더 날 알아볼 수 있게
조금 느리게 점점 더 가까이
다가가도 되겠니
같은 반 옆자리에 앉았던 날을 기억하니?
그림 그리길 좋아했던
너의 연습장을 보여주던 그때
가까이 볼수록 두근대던 맘을
모른척 했던 건
내겐 다 처음이라서
조금 더 친해질거야
어제보다 잘 해줄거야
티나지 않게 너 모르게
더 가까이 날 보여줄거야
내일은 좀 더 날 알아볼 수 있게
조금 느리게 점점 더 가까이
다가가도 되겠니
우연히 너와 같은 시간에
함께 집에 오던 길
어색하게 네 손을 스칠때
마침 내리던 눈을 핑계삼아
널 안을때
나는 하늘을 나는 것만 같아
있잖아 내가 널 사랑해
꿈에서라도
먼저 고백해준다면
얼마나 좋을까?
언젠간 너도 날 사랑할지 몰라
첫눈보다 더 기다렸던 너와 손 잡을지 몰라

Первая любовь (feat. SOLE)

Ночь, которую сложно описать словами.
В ожидании автобуса по пути домой
Внезапно подумал о тебе
И тупо уставился в окно.
Может, ты тоже думаешь обо мне?
Может, позвонить тебе?
Как ни в чём не бывало.
Я стану немного ближе к тебе.
Буду лучше к тебе относиться, чем вчера.
Незаметно, чтобы ты не догадалась.
Покажу тебе себя настоящего.
Чтобы завтра ты узнала меня чуть лучше.
Медленно, постепенно, всё ближе.
Можно мне к тебе приблизиться?
Помнишь тот день, когда мы сидели за соседними партами?
Ты любила рисовать
И показала мне свой альбом с рисунками.
Чем ближе я тебя видел, тем сильнее билось моё сердце.
Я делал вид, что ничего не происходит,
Потому что для меня всё это было впервые.
Я стану немного ближе к тебе.
Буду лучше к тебе относиться, чем вчера.
Незаметно, чтобы ты не догадалась.
Покажу тебе себя настоящего.
Чтобы завтра ты узнала меня чуть лучше.
Медленно, постепенно, всё ближе.
Можно мне к тебе приблизиться?
Случайно мы шли домой в одно и то же время.
По одной дороге.
Когда наши руки неловко соприкоснулись,
Под предлогом падающего снега
Я обнял тебя.
Мне казалось, что я парю в небесах.
Знаешь, я люблю тебя.
Как было бы здорово,
Если бы ты призналась мне первой,
Хоть бы во сне.
Может быть, когда-нибудь ты тоже полюбишь меня.
Может быть, мы будем держаться за руки, чего я жду больше, чем первого снега.