JORDY - Is It Love? - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction JORDY - Is It Love?




Is It Love?
Это любовь?
Look at those hazel eyes
Смотрю в твои карие глаза,
Givin′ me butterflies
И бабочки в животе порхают.
Making me feel it's getting real
Чувствую, что все становится реальным,
But I just don′t know
Но я просто не знаю.
It's been a minute now
Прошло уже немало времени
Since we been going out
С тех пор, как мы начали встречаться.
We get along, feelings are strong
Мы ладим, чувства сильны.
Oh baby, just before I met you
О, милая, до встречи с тобой
I was only in it for protection
Я искал лишь защиты,
Validation
Подтверждения.
But with you, there's something different
Но с тобой все по-другому,
Don′t mind a little distance
Меня не пугает небольшая дистанция,
I′m fine, not even stressing
Я в порядке, даже не переживаю.
But you got me asking the question
Но ты заставляешь меня задаться вопросом:
Is it love?
Это любовь?
If I'm not fucked up
Если я не ошибаюсь,
Is it love?
Это любовь?
Is it love?
Это любовь?
Tell me I′m crazy
Скажи, что я схожу с ума.
Is it enough?
Достаточно ли этого?
If I'm not messed up
Если я не запутался,
Is it love?
Это любовь?
Is it love?
Это любовь?
Maybe I′m crazy
Может, я схожу с ума.
Something's not feeling right
Что-то не так,
I still got my appetite
У меня всё ещё есть аппетит,
When you don′t text me
Когда ты мне не пишешь,
'Cause I'll see you next week
Потому что я увижу тебя на следующей неделе.
Oh baby, baby
О, милая, милая.
Not in my bed
Не в моей постели,
Not in my head
Не в моей голове,
Emotional rollercoaster
Эмоциональные американские горки.
Everything′s great
Всё прекрасно,
Fallin′ to place
Всё становится на свои места,
Like it's supposed to
Как и должно быть.
Before I met you I was only in it for attention
До встречи с тобой я искал только внимания,
Reciprocation
Взаимности.
But with you, there′s something's different
Но с тобой все по-другому,
Don′t mind a little distance
Меня не пугает небольшая дистанция,
I'm fine, not even stressing
Я в порядке, даже не переживаю.
But you got me asking the question
Но ты заставляешь меня задаться вопросом:
Is it love?
Это любовь?
If I′m not fucked up
Если я не ошибаюсь,
Is it love?
Это любовь?
Is it love?
Это любовь?
Tell me I'm crazy
Скажи, что я схожу с ума.
Is it enough?
Достаточно ли этого?
If I'm not messed up
Если я не запутался,
Is it love?
Это любовь?
Is it love?
Это любовь?
Maybe I′m crazy
Может, я схожу с ума.
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Not in my bed
Не в моей постели,
Not in my head
Не в моей голове,
Everything′s great
Всё прекрасно,
Fall in to place
Всё становится на свои места,
But
Но
Is it love?
Это любовь?
If I'm not fucked up
Если я не ошибаюсь,
Is it love?
Это любовь?
Is it love?
Это любовь?
Tell me I′m crazy
Скажи, что я схожу с ума.
Is it enough?
Достаточно ли этого?
If I'm not messed up
Если я не запутался,
Is it love?
Это любовь?
Is it love?
Это любовь?
Maybe I′m crazy
Может, я схожу с ума.
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.