Paroles et traduction JORDY - Just Friends
Not
ready
I
get
it,
Не
готов,
я
понимаю,
Don't
want
complications.
You
gotta
focus
on
yourself
Не
хочу
осложнений,
ты
должен
сосредоточиться
на
себе.
You
cancel
no
worries,
it's
all
good,
Ты
не
отменяешь
никаких
забот,
все
хорошо.
No
hurry.
Your
heart
belongs
to
someone
else
Не
спеши,
твое
сердце
принадлежит
кому-то
другому.
You
know
I'm
always
here
to
keep
you
company,
Ты
знаешь,
я
всегда
здесь,
чтобы
составить
тебе
компанию.
Company.
But
I
can't
help
but
feel
it's
not
enough
for
me
Компания.
но
я
не
могу
помочь,
но
чувствую,
что
этого
недостаточно
для
меня.
Maybe
I
don't
Wanna
be
just
Friends
Может,
я
не
хочу
быть
просто
друзьями.
See
you
only
on
the
weekends
Увидимся
только
по
выходным.
Sorry
hope
you
understand
Прости,
надеюсь,
ты
понимаешь.
I
like
you
a
little
too
much
for
that
Ты
мне
слишком
сильно
нравишься.
Maybe
I
don't
Wanna
be
just
Friends
Может,
я
не
хочу
быть
просто
друзьями.
Always
hearing
bout
your
ex
Всегда
слышу
о
твоем
бывшем.
Sorry
there's
no
going
back
Прости,
что
пути
назад
нет.
I
like
you
a
little
too
much
for
that
Ты
мне
слишком
сильно
нравишься.
Maybe
I
don't
Wanna
be
Может,
я
не
хочу
быть
...
If
I'm
such
a
nice
guy
and
you
had
a
Если
бы
я
был
таким
хорошим
парнем,
и
у
тебя
был
бы
...
Great
time
why
don't
we
kick
it
up
a
notch
Отличное
время,
почему
бы
нам
не
поднять
его
на
ступеньку
выше?
How
about
you
come
over,
Как
насчет
того,
чтобы
ты
пришел?
Move
in
to
me
closer
and
let
my
hands
give
it
a
shot
Подойди
ко
мне
поближе
и
позволь
моим
рукам
дать
шанс.
You
know
I'm
always
here
to
keep
you
company,
company
Ты
знаешь,
я
всегда
здесь,
чтобы
составить
тебе
компанию.
But
I
can't
help
but
feel
it's
not
enough
for
me
Но
я
ничего
не
могу
поделать,
но
чувствую,
что
этого
недостаточно
для
меня.
Maybe
I
don't
Wanna
be
just
Friends
Может,
я
не
хочу
быть
просто
друзьями.
See
you
only
on
the
weekends
Увидимся
только
по
выходным.
Sorry
hope
you
understand
Прости,
надеюсь,
ты
понимаешь.
I
like
you
a
little
too
much
for
that
Ты
мне
слишком
сильно
нравишься.
Maybe
I
don't
Wanna
be
just
Friends
Может,
я
не
хочу
быть
просто
друзьями.
Always
hearing
bout
your
ex
Всегда
слышу
о
твоем
бывшем.
Sorry
there's
no
going
back
Прости,
что
пути
назад
нет.
I
like
you
a
little
too
much
for
that
Ты
мне
слишком
сильно
нравишься.
Maybe
I
don't
Wanna
be
Может,
я
не
хочу
быть
...
Just
friends
Просто
друзья.
Maybe
I
don't,
maybe
I
don't
wanna
be
Может,
я
не
хочу,
Может,
я
не
хочу
быть
...
Just
friends
Просто
друзья.
Maybe
I
don't,
maybe
I
don't
wanna
be
Может,
я
не
хочу,
Может,
я
не
хочу
быть
...
Not
ready
I
get
it,
don't
want
complications
Не
готов,
я
понимаю,
не
хочу
осложнений.
I
just
gotta
say
it
Я
просто
должен
сказать
это.
Maybe
I
don't
maybe
I
don't
want
to
be
Может,
я
не
хочу,
может
быть,
я
не
хочу
быть
...
Just
Friends
Просто
Друзья.
See
you
only
on
the
weekends
Увидимся
только
по
выходным.
Sorry
hope
you
understand
Прости,
надеюсь,
ты
понимаешь.
I
like
you
a
little
too
much
for
that
Ты
мне
слишком
сильно
нравишься.
Maybe
I
don't
Wanna
be
just
Friends
Может,
я
не
хочу
быть
просто
друзьями.
Always
hearing
bout
your
ex
Всегда
слышу
о
твоем
бывшем.
Sorry
there's
no
going
back
Прости,
что
пути
назад
нет.
I
like
you
a
little
too
much
for
that
Ты
мне
слишком
сильно
нравишься.
Maybe
I
don't
Wanna
be
Может,
я
не
хочу
быть
...
Just
friends
Просто
друзья.
Maybe
I
don't,
maybe
I
don't
wanna
be
Может,
я
не
хочу,
Может,
я
не
хочу
быть
...
Just
friends
Просто
друзья.
Maybe
I
don't,
maybe
I
don't
wanna
be
Может,
я
не
хочу,
Может,
я
не
хочу
быть
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): jordy shulman, will jay
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.