Paroles et traduction JORDY feat. Mo Heart - Better By Myself (Mo Heart Remix)

(I'm dancin' better)

I'm feelin' oh-so-good, it's a Friday night
Caught in a different mood, and I don't know why
I'm never really goin' out 'cause there's never someone else around
But I'm feelin' oh-so-good, and I don't know why

(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Not showin' up for anybody else
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)

I'm dancin' better by myself-self-self-self
I'm feelin' better by myself-self-self-self
I always thought that I would need someone else to get by
Lookin' for him every night
But I don't 'cause
I'm better by myself-self-sеlf-self
I'm better by my-

I usеd to dream all day of findin' my prince
And what that day would mean when we finally kiss
But when I look into the mirror, I see
A king starin' back at me
I've been him all along
Wasn't just a dream, yeah

(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
I'm done with chasin' stupid fairytales
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)

I'm dancin' better by myself-self-self-self (I'm dancin' better by myself)
I'm feelin' better by myself-self-self-self
I always thought that I would (oh), need someone else to get by
Lookin' for him every night
But I don't 'cause (I don't need nobody)

I'm better by myself-self-self-self (I'm dancin')
I'm dancin' better by myself-self-self-self
I always thought that I would need someone else to get by
Lookin' for him every night
But I don't 'cause (no)
I'm better by my-

(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Not showin' up for anybody else
I'm dancin' better (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
I got me, myself and I (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
I'm done with chasin' stupid fairytales (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)

I'm dancin' better by myself-self-self-self (oh)
I'm feelin' better by myself-self-self-self (oh)
I always thought that I would need someone else to get by
Lookin' for him every night (I keep on lookin')
But I don't 'cause

I'm better by myself-self-self-self (yeah, I'm better, better)
I'm better by myself-self-self-self (yeah, I'm better, better, better)
I always thought that I would (yeah, I'm better, better) need someone else to get by
Lookin' for him every night (yeah, I'm better, better)
But I don't 'cause
I'm better by myself-self-self-self

I'm better by myself

(Я танцую лучше)

Я чувствую себя очень хорошо, сегодня вечер пятницы.
Оказавшись в другом настроении, и я не знаю, почему
Я никогда не выхожу куда-нибудь, потому что рядом никого нет.
Но мне так хорошо, и я не знаю, почему

(Ох-ох, ох-ох, ох)
Не появляюсь ни для кого другого
(Ох-ох, ох-ох, ох)

Я лучше танцую сам-сам-сам-сам
Я чувствую себя лучше сам-сам-сам-сам
Я всегда думал, что мне понадобится кто-то другой, чтобы обойтись
Ищу его каждую ночь
Но я не потому что
Я лучше сам-сам-сам-сам
Мне лучше по-

Я весь день мечтал найти своего принца
И что будет означать тот день, когда мы наконец поцелуемся
Но когда я смотрю в зеркало, я вижу
Король смотрит на меня
Я был им все это время
Это был не просто сон, да

(Ох-ох, ох-ох, ох)
Я закончил гоняться за глупыми сказками
(Ох-ох, ох-ох, ох)

Я танцую лучше сам-сам-сам (я танцую лучше сам)
Я чувствую себя лучше сам-сам-сам-сам
Я всегда думал, что мне (ох) понадобится кто-то другой, чтобы выжить.
Ищу его каждую ночь
Но я этого не делаю, потому что (мне никто не нужен)

Мне лучше самому-саму-саму (я танцую)
Я лучше танцую сам-сам-сам-сам
Я всегда думал, что мне понадобится кто-то другой, чтобы обойтись
Ищу его каждую ночь
Но я нет, потому что (нет)
Мне лучше по-

(Ох-ох, ох-ох, ох)
Не появляюсь ни для кого другого
Я танцую лучше (ох-ох, ох-ох, ох)
У меня есть я, я и я (ох-ох, ох-ох, ох)
Я закончил гоняться за глупыми сказками (ох-ох, ох-ох, ох)

Я лучше танцую один-сам-сам-сам (ох)
Я чувствую себя лучше сам-сам-сам-сам (о)
Я всегда думал, что мне понадобится кто-то другой, чтобы обойтись
Ищу его каждую ночь (продолжаю искать)
Но я не потому что

Я лучше сам-сам-сам-сам (да, я лучше, лучше)
Я лучше сам-сам-сам-сам (да, я лучше, лучше, лучше)
Я всегда думал, что мне (да, мне лучше, лучше) понадобится кто-то другой, чтобы выжить.
Ищу его каждую ночь (да, мне лучше, лучше)
Но я не потому что
Мне лучше самому-сам-сам-сам

мне лучше одному