Josue Escogido - Tu Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Josue Escogido - Tu Amor




Tu Amor
Your Love
Cuando más sus alas suelen sen mi cruz
When your wings often become my cross
Solo miro hacia el frente y no persivo tu luz
I just look ahead and don't see your light
Cuando mi mirada suele decaer
When my gaze often tends to fail
Y me fallan las fuerzas no me puedo sostener.
And I lose my strength, I can't sustain myself
Entonces tu amor, tu amor, tu amor
Then your love, your love, your love
Viene y me sostiene
Comes and supports me
Tu amor, tu amor, tu amor
Your love, your love, your love
Lo malo detiene, lo siento desender.
Stops the bad, I feel myself grow weaker
Ehy, Apresurate a mi vida mi Dios no te detengas
Hey, Hurry to my life my God, don't stop
Que tu desprendas todo lo que no convenga
May you remove everything that is not convenient
Y no permitas que en lo malo yo me entretenga
And don't allow me to entertain myself with evil
Que solo quiero hacer mi padre tus encomiendas.
Only want to do your errands father
Cheka mi vida para que ellos entiendan
Check my life so they understand
Que eres mucho real y no eres una leyenda
That you are very real and not a legend
Por que tu te manifiestas en medio de la tormenta
Because you manifest yourself in the midst of the storm
Hacercate para que tu alma lo sienta.
Come closer so your soul can feel it
Cuando más sus alas suelen sen mi cruz
When their wings often become my cross
Solo miro hacia el frente y no persivo tu luz
I just look ahead and don't see your light
Cuando mi mirada suele decaer
When my gaze often tends to fail
Y me fallan las fuerzas no me puedo sostener.
And I lose my strength, I can't sustain myself
Entonces tu amor, tu amor, tu amor
Then your love, your love, your love
Viene y me sostiene
Comes and supports me
Tu amor, tu amor, tu amor
Your love, your love, your love
Lo malo detiene, lo siento desender.
Stops the bad, I feel myself grow weaker
Por que se que estando contigo
Because I know that being with you
Yo siento que llegas a mi alma en medio de este desafio.
I feel that you reach my soul in the midst of this challenge
Porque se que estando contigo
Because I know that being with you
Tu mano me alcanza y me abrazas por eso soy un escogido.
Your hand reaches out to me and embraces me, that's why I'm chosen
Ahora yo vivo con tu amor y no le temo a la muerte
Now I live with your love and I'm not afraid of death
Por eso yo te busco cueste lo que cueste
That's why I seek you at all costs
Si mi debilidad me hiciste mucho mas fuerte
If my weakness has made me much stronger
Y de rodillas busco a Cristo persistente.
And on my knees I seek Christ persistently
Ahora yo tengo claro en quien e confiado
Now I am clear on whom I have trusted
Y siguo firme en la promesa que el me a dado
And I continue steadfast in the promise he has given me
Si vienen pruebas pues el sigue a mi lado
If trials come, he remains by my side
Si mi Cristo nunca me a desamparado.
If my Christ has never forsaken me
Cuando más sus alas suelen sen mi cruz
When their wings often become my cross
Solo miro hacia el frente y no persivo tu luz
I just look ahead and don't see your light
Cuando mi mirada suele decaer
When my gaze often tends to fail
Y me fallan las fuerzas no me puedo sostener.
And I lose my strength, I can't sustain myself
Entonces tu amor, tu amor, tu amor
Then your love, your love, your love
Viene y me sostiene,
Comes and supports me
Tu amor, tu amor, tu amor
Your love, your love, your love
Lo malo detiene, lo siento desender.
Stops the bad, I feel myself grow weaker
Por que tu amor sobre pasa todos los limites
Because your love surpasses all limits
Ese amor sin igual ese amor inmenso
That love without equal, that immense love
Que no importando la situación donde nosotros estemos
That no matter the situation where we are
Siempre estas ahí con nosotros para levantarnos.
You are always there with us to lift us up.





Writer(s): Feliciano Josue


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.