Paroles et traduction JOY. - ANIME

ANIME

I harbour envy, for your touch
I take the way you look at her, and
Picture you looking at me
All I do
Every little, little thing
I do for you, I do for you

Just name the time and place
Or who you want me to be
Who you want me to be
For you I'm you

Who, whoever you want, whatever you want, whoever you want
For you I'll be
Whoever you want
Whatever ever you want
Whoever you want
For you I'll be

My palms are empty
For you I must
Live in the shadow of your touch
And mix the juice up with the leaf
All my blues
Could never ever ring off key
I sing for you
I sing for you

Just name the time and place
Or who you want me to be
Who you want me to be
For you I'm you

Who, whoever you want, whatever you want, whoever you want
For you I'll be
Whoever you want
Whatever ever you want
Whoever you want
For you I'll be

АНИМЕ

Я завидую твоим прикосновениям,
Я вижу, как ты смотришь на нее, и
Представляю, как ты смотришь на меня.
Все, что я делаю,
Каждую мелочь,
Я делаю для тебя, для тебя.

Просто назови время и место
Или кем ты хочешь, чтобы я была,
Кем ты хочешь, чтобы я была.
Для тебя я - ты.

Кем бы ты ни хотел, чтобы я была, чем бы ты ни хотел, кем бы ты ни хотел,
Для тебя я буду
Тем, кем ты захочешь,
Чем бы ты ни захотел,
Кем бы ты ни захотел,
Для тебя я буду.

Мои ладони пусты,
Для тебя я должна
Жить в тени твоих прикосновений
И смешивать сок с листьями.
Вся моя грусть
Никогда не сможет сфальшивить,
Я пою для тебя,
Я пою для тебя.

Просто назови время и место
Или кем ты хочешь, чтобы я была,
Кем ты хочешь, чтобы я была.
Для тебя я - ты.

Кем бы ты ни хотел, чтобы я была, чем бы ты ни хотел, кем бы ты ни хотел,
Для тебя я буду
Тем, кем ты захочешь,
Чем бы ты ни захотел,
Кем бы ты ни захотел,
Для тебя я буду.