Paroles et traduction JOY. - Hooked (Interlude)

Hooked (Interlude)

First time on the runway
I can't even front
Even if I fall for it
Thing's just ain't the same
And even if I fall for it
At least it's not forever
But still I'm on the runway
Thinking of you
And everyday is Monday
Until it's not through
So pull away won't you
Say you need the break

Help me I'll help you
Don't wanna feel the chase
This overdue rendezvous I'm tired of the late
So pull up why won't you
And why you need the break

You've got pride I know it's hard to take
But pay no mind to them for just today
Just call off [?]
So pull up why won't you
Say you need the break

Help me I'll help you
Don't wanna feel the chase
This overdue rendezvous I'm tired of the late
So pull up why won't you
And why you need the break

На крючке (Интерлюдия)

Первый раз на подиуме,
Не могу притворяться.
Даже если я попадусь,
Всё уже не то.
И даже если я попадусь,
По крайней мере, это не навсегда.
Но я всё ещё на подиуме,
Думаю о тебе.
И каждый день как понедельник,
Пока всё не закончится.
Так что уходи, прошу,
Скажи, что тебе нужен перерыв.

Помоги мне, я помогу тебе,
Не хочу чувствовать преследование.
Это запоздалое свидание, я устала от опозданий.
Так что приезжай, ну же,
И зачем тебе перерыв?

У тебя есть гордость, я знаю, это трудно принять,
Но не обращай на них внимания хотя бы сегодня.
Просто отмени всё,
Так что приезжай, ну же,
Скажи, что тебе нужен перерыв.

Помоги мне, я помогу тебе,
Не хочу чувствовать преследование.
Это запоздалое свидание, я устала от опозданий.
Так что приезжай, ну же,
И зачем тебе перерыв?