Paroles et traduction JOY feat. Lee Hyun Woo - I'm OK (feat. Lee Hyun Woo)

I'm OK (feat. Lee Hyun Woo)

괜찮아 여기에 서 있을게
우리 함께 했었던
모든 시간 속에서
언제든 나를 보고 싶을 땐
그 모습 그대로 웃을 수 있게

어쩜 내겐 운명 같아
눈이 마주쳤던 짧은 그 순간
내 모든 세상은 빛을 잃고
거짓말처럼 너만 보였어

괜찮아 같이 걸어 가줄게
우리 함께 했었던
모든 길들 위에서
지쳐서 멈춰 설 때도
함께 쉴 수 있도록

가끔 겁이 날 때 있어
널 만나고 바뀐 내 모습
마음이 넘칠 듯이 차올라
내 안 모든 게 너로 물들어

난 무중력에 살고 있는 듯
종일 구름 위에 떠있는 기분
너는 초인종을 누르지도 않고
또 내 맘 속을 들락날락 오락가락

(My love) 맴맴 돌아 너는 매일매일
(My voice) 너를 찾아 꾀꼬리 노래해
우리 함께 걷는 이 시간
참 달콤하고 포근해

괜찮아 같이 걸어 가줄게
우리 함께 했었던
모든 길들 위에서
지쳐서 멈춰 설 때도, woah-
함께 쉴 수 있도록, woah

괜찮아 여기에 서 있을게
우리 함께 했었던
모든 시간 속에서
언제든 나를 보고 싶을 땐
그 모습 그대로 웃을 수 있게
Ah, your smile

I'm OK (feat. Lee Hyun Woo)

It's okay, I'll be right here
Within all the times we shared
Within every moment
Whenever you miss me
I'll be here so you can smile, just like that

Perhaps it was fate for me
That brief moment our eyes met
My whole world lost its light
And like a lie, I could only see you

It's okay, I'll walk with you
On all the paths we walked together
On every road
When you're tired and need to stop
So we can rest together

Sometimes I get scared
Of how I've changed since meeting you
My heart overflows
Everything inside me is colored by you

I feel like I'm living in zero gravity
Floating on a cloud all day long
You don't even ring the doorbell
Yet you come and go, in and out of my heart

(My love) Circling around and around, you're on my mind every day
(My voice) Searching for you, like a songbird's melody
This time we spend walking together
It's so sweet and warm

It's okay, I'll walk with you
On all the paths we walked together
On every road
When you're tired and need to stop, woah-
So we can rest together, woah

It's okay, I'll be right here
Within all the times we shared
Within every moment
Whenever you miss me
I'll be here so you can smile, just like that
Ah, your smile