Paroles et traduction JP Bacallan - Pangarap

Pangarap

Binuksan ko aking mata
Sabay bumangon saking kama
Araw araw tinatanong ang sarili Kung ano ba

Ang dapat na gawin upang aking makamit ang mithiin
Na makuha ko ang dapat na alam kong para sakin ooooh

Panay pagtataka
Oras ko ba′y mauubos na?
Kikilos nat baka akoy maunahan pa
Nang takot,
Baka di ko pa magawa mga pinako
Sa sarili at sa pamilyang nakapalibot

Hindi na para sukuan pa
Alam ko naman | may mangyayare
Pag naniwala ka.

Kalimutan naaaa
Lahat nang pangamba
Halikanaaaaaaa
Tara kumilos kaaaaa

Natural na Umiyak ka |
At mas mahihirapan pa |
Pero ganon ngang talaga |
Kapag may Pangarap ka

Kaya Halikanaaaaa
Tara

Ano ba ang mas gugustuhin mo?
Sumugal? O walang mangyayare sayo?
Tigilan mo! Ang kaiisip mo
Galawan mo na bago ka Tuluyan na malamon nang sistemang Sisira saiyo

Mas mabuti nang Sumugal
Kesa mabulok sa kama mo

Walang ibang sisisihin sa lahat na nangyare
Sa paligid mo,
Hawak mo ang manibela mo 2X

Dream

I opened my eyes
And got out of bed
Every day I ask myself If what do I

What should be done to achieve my dreams
That I can get what I know is mine ooooh

Wonder all the time
Will my time run out?
I'll do it so I won't be overtaken
Of fear,
I may not be able to do what was done
To oneself and to the family around

No more time for surrender
I know something will happen
If you believe.

Forget aaa
All the fears
Come on aaaaa
Let's go aaaaa

It's natural to cry |
And it will be even harder |
But that's how it is |
When you have a dream

So come on aaaaa
Let's go

What would you rather do?
Take a chance? Or nothing will happen to you?
Stop it! Your thinking
Move before you end up being devoured by the system that will destroy you

It's better to take a chance
Than to rot in your bed

You have no one to blame for what happened
Around you,
You're at the wheel of your car 2X