Paroles et traduction JP Bacallan - Pangarap

Pangarap

Binuksan ko aking mata
Sabay bumangon saking kama
Araw araw tinatanong ang sarili Kung ano ba

Ang dapat na gawin upang aking makamit ang mithiin
Na makuha ko ang dapat na alam kong para sakin ooooh

Panay pagtataka
Oras ko ba′y mauubos na?
Kikilos nat baka akoy maunahan pa
Nang takot,
Baka di ko pa magawa mga pinako
Sa sarili at sa pamilyang nakapalibot

Hindi na para sukuan pa
Alam ko naman | may mangyayare
Pag naniwala ka.

Kalimutan naaaa
Lahat nang pangamba
Halikanaaaaaaa
Tara kumilos kaaaaa

Natural na Umiyak ka |
At mas mahihirapan pa |
Pero ganon ngang talaga |
Kapag may Pangarap ka

Kaya Halikanaaaaa
Tara

Ano ba ang mas gugustuhin mo?
Sumugal? O walang mangyayare sayo?
Tigilan mo! Ang kaiisip mo
Galawan mo na bago ka Tuluyan na malamon nang sistemang Sisira saiyo

Mas mabuti nang Sumugal
Kesa mabulok sa kama mo

Walang ibang sisisihin sa lahat na nangyare
Sa paligid mo,
Hawak mo ang manibela mo 2X

Мечта

Я открыл глаза,
Встал с кровати,
Каждый день спрашиваю себя, что же

Мне нужно делать, чтобы достичь своей цели,
Получить то, что, как я знаю, предназначено мне, оооо

Постоянные сомнения,
Неужели моё время истекает?
Надо действовать, пока меня не опередили.
Страх,
Что я не смогу выполнить обещания,
Данные себе и семье, которая меня окружает.

Не время сдаваться,
Я знаю, что-то произойдёт,
Если ты поверишь.

Забудь
Все свои страхи,
Давай
Действуй!

Конечно, ты будешь плакать,
И будет ещё труднее,
Но так и должно быть,
Когда у тебя есть мечта.

Так что давай
Вперёд!

Что ты предпочтешь?
Рискнуть или ничего не добиться?
Прекрати думать так,
Действуй, пока тебя не поглотила система, которая тебя разрушит.

Лучше рискнуть,
Чем гнить в постели.

Некого винить во всём, что происходит
Вокруг тебя,
Ты держишь свой руль 2X