Paroles et traduction JP Cooper - Good Friend

Good Friend

I remember when we used to live like a dream
Baby, I've been feeling like I'm swimming upstream
Never thought you'd still be swimming with me
Anytime I felt like I was breaking down
Didn't even pick the phone up, but you came around
That's the kind of thing I took for granted back then
But my, oh, my, I got a good friend
My, oh, my, I got my own disciples here
Got my whole family
My, oh, my, I got a good friend
My, oh, my, I got my own disciples here
Got my whole family, my, oh, my
Yesterday I woke up in a bad way
If I didn't have you, I'd be losing my faith
Never did you stop believing in me
When they got me feeling like my life was a joke
You'd be at the window with a bucket of hope
That's the kind of thing I took for granted back then
My, oh, my, I got a good friend
My, oh, my, I got my own disciples here
Got my whole family
My, oh, my, I got a good friend
My, oh, my, I got my own disciples here
Got my whole family, my, oh, my
Good friend
My, oh, my, I got a good friend
Since you shared your smile with me, sister
I can finally smile within
I can't help but shine today
Oh and since you've shown your light on me, brother
I can finally see further
Just lift up your hands and say
My, oh, my, I got a good friend
My, oh, my, I got my own disciples here
Got my whole family
My, oh, my, I got a good friend
My, oh, my, I got my own disciples here
Got my whole family
My, oh, my, I got a good friend
My, oh, my, I got my own disciples here
Got my whole family, my, oh, my
My-my-my, oh, my
My-my-my, oh, my
My-my-my, oh, my
Got my whole family
My-my-my, oh, my
My-my-my, oh, my
My-my-my, oh, my

Хороший друг

Я помню, как мы жили, словно во сне,
Детка, я чувствовал себя, будто плыву против течения,
Никогда не думал, что ты все еще будешь плыть со мной.
Каждый раз, когда мне казалось, что я ломаюсь,
Я даже не брал трубку, но ты приходила,
Раньше я принимал это как должное,
Но, боже мой, у меня есть хороший друг.
Боже мой, у меня здесь свои последователи,
Вся моя семья.
Боже мой, у меня есть хороший друг.
Боже мой, у меня здесь свои последователи,
Вся моя семья, боже мой.
Вчера я проснулся в ужасном состоянии,
Если бы не ты, я бы потерял веру.
Ты никогда не переставала верить в меня.
Когда они заставляли меня чувствовать, что моя жизнь — это шутка,
Ты стояла у окна с ведром надежды.
Раньше я принимал это как должное,
Но, боже мой, у меня есть хороший друг.
Боже мой, у меня здесь свои последователи,
Вся моя семья.
Боже мой, у меня есть хороший друг.
Боже мой, у меня здесь свои последователи,
Вся моя семья, боже мой.
Хороший друг.
Боже мой, у меня есть хороший друг.
С тех пор, как ты поделилась со мной своей улыбкой, сестренка,
Я наконец-то могу улыбаться изнутри.
Я не могу не сиять сегодня.
И с тех пор, как ты осветила меня своим светом, братишка,
Я наконец-то могу видеть дальше.
Просто поднимите руки и скажите:
Боже мой, у меня есть хороший друг.
Боже мой, у меня здесь свои последователи,
Вся моя семья.
Боже мой, у меня есть хороший друг.
Боже мой, у меня здесь свои последователи,
Вся моя семья.
Боже мой, у меня есть хороший друг.
Боже мой, у меня здесь свои последователи,
Вся моя семья, боже мой.
Мой-мой-мой, боже мой,
Мой-мой-мой, боже мой,
Мой-мой-мой, боже мой,
Вся моя семья.
Мой-мой-мой, боже мой,
Мой-мой-мой, боже мой,
Мой-мой-мой, боже мой.