Paroles et traduction JP Cooper - Waiting On A Blue Sky

Waiting On A Blue Sky

There's a silent war that everybody fights
And I know there's a storm going on in your mind
And a thousand worries keep you up at night
There's always something that dims your light

Don't pay no mind to your fear, it's a lie
I'll keep a place for you here while you're waiting on a blue sky
Sooner or later, I know your tears gon' dry
Why don't we dance in the rain while we're waiting on a blue sky?

Meet me in the pouring rain
I'll show you how to dance again
Teach me how to keep the faith
The world can be a lonely place

Meet me in the pouring rain
I'll show you how to dance again
Teach me how to keep the faith
The world can be a lonely place

There's a voice inside that says, "You're not enough"
And the weight of the world gets too much
When you're feeling like nobody hears your prayer
You know I see you, you know I care

Don't pay no mind to your fear, it's a lie
I'll keep a place for you here while you're waiting on a blue sky
Sooner or later, I know your tears gon' dry
Why don't we dance in the rain while we're waiting on a blue sky?

Meet me in the pouring rain
I'll show you how to dance again
Teach me how to keep the faith
The world can be a lonely place

Meet me in the pouring rain
I'll show you how to dance again
Teach me how to keep the faith
The world can be a lonely place

Don't pay no mind to your fear

В ожидании голубого неба

Идёт тихая война, в которой сражается каждый,
И я знаю, что в твоей душе бушует шторм,
Тысяча тревог не дают тебе уснуть по ночам,
Всегда есть что-то, что гасит твой свет.

Не обращай внимания на свой страх, это ложь,
Я сохраню для тебя место здесь, пока ты ждёшь голубого неба,
Рано или поздно, я знаю, твои слёзы высохнут,
Почему бы нам не потанцевать под дождём, пока мы ждём голубого неба?

Встреться со мной под проливным дождём,
Я покажу тебе, как танцевать снова,
Научи меня, как сохранить веру,
Мир может быть одиноким местом.

Встреться со мной под проливным дождём,
Я покажу тебе, как танцевать снова,
Научи меня, как сохранить веру,
Мир может быть одиноким местом.

Внутри голос говорит: "Тебя недостаточно",
И тяжесть мира становится слишком большой,
Когда тебе кажется, что никто не слышит твоих молитв,
Знай, я вижу тебя, знай, мне не всё равно.

Не обращай внимания на свой страх, это ложь,
Я сохраню для тебя место здесь, пока ты ждёшь голубого неба,
Рано или поздно, я знаю, твои слёзы высохнут,
Почему бы нам не потанцевать под дождём, пока мы ждём голубого неба?

Встреться со мной под проливным дождём,
Я покажу тебе, как танцевать снова,
Научи меня, как сохранить веру,
Мир может быть одиноким местом.

Встреться со мной под проливным дождём,
Я покажу тебе, как танцевать снова,
Научи меня, как сохранить веру,
Мир может быть одиноким местом.

Не обращай внимания на свой страх.