Paroles et traduction JP Leppäluoto - Narri

Narri

Elkeet kuninkaan vie miehen mukanaan
Ylpeyteen saa hölmön lankeemaan
Muut kun kumartaa, niin heikko voimaa saa
Kruunuun virheensä voi piilottaa
Joskus itsekin olin sellainen
Viitan purppuran päälle kietoen
Hullun houreissa
Kuninkaallinen
Ja koskaan mä silti valtaan päässyt en
Oikeen kuninkaan hohto huomataan
Mut jos mä oonkin hovinarri vaan
Kadulle mä jään taas tulta nielemään
Mut onneton en ole nyt enää
Joskus itsekin olin sellainen
Hullun houreissa
Kuninkaallinen
Ja koskaan mä silti valtaan päässyt en
Ooh, horjahdin
Kastiin narrien
Ja se on se rooli, jonka hallitsen
Ooh
Ooh
Itsekin olin sellainen
Mut koskaan mä silti valtaan päässyt en
Ja mä horjahdin
Kastiin narrien
Ja se on se rooli, jonka hallitsen
Ooh
Ja se on se rooli, jonka hallitsen

Jester

Courtiers take the king along with them
Pride makes a fool fail
When others bow down, the weak gain strength
One can hide their mistakes under the crown
Once I was like that myself
Wrapping a crimson cloak around me
In a madman's delirium
Royal
And yet I never did reach power
The light of a real king is visible
But if I am but a court jester
I'll be left on the streets swallowing fire again
But I am no longer unhappy now
Once I was like that myself
In a madman's delirium
Royal
And yet I never did reach power
I stumbled, my dear
Among the jester caste
And that's the role I master
Ooh
Ooh
I myself was like that
But yet I never did reach power
I stumbled, my dear
Among the jester caste
And that's the role I master
Ooh
And that's the role I master