JP Reynolds - Guavalicious Funk - traduction des paroles en russe

Guavalicious Funk - JP Reynoldstraduction en russe




Guavalicious Funk
Фанк из гуавы
All my guavas in the house feeling blessed now
Все мои гуавы в доме чувствуют себя благословленными сейчас
Turn it louder, get down with a step now
Сделай громче, двигайся в такт
Get loose go and do it, we be moving, we be moving
Расслабься, давай, мы двигаемся, мы двигаемся
Steady grooving, steady grooving with our hands in the air
Постоянно качаемся, постоянно качаемся, руки в воздухе
It's how we do
Вот как мы делаем
It's how we do
Вот как мы делаем
All my guavas, my family, my people
Все мои гуавы, моя семья, мои люди
Go do your thing
Делай свое дело
Take a stroll down memory lane with me
Прогуляйся со мной по аллее памяти
Put on your crown, get wild, come and reign with me
Надень свою корону, оторвись, царствуй со мной
I put it down for my town in the white uptowns
Я сделал это для своего города в белых кроссовках
So fly there ain't nothing you can say to me
Настолько круто, что ты ничего не можешь мне сказать
Hit Rick at the shop for the fresh cut
Зашел к Рику в магазин за свежей стрижкой
J Harold's on 3rd where the best was
J Harold's на 3-й улице, где было лучше всего
Pete Rock and CL shot a video there
Пит Рок и CL сняли там клип
Now we rocking with Pete so we bless up
Теперь мы зажигаем с Питом, так что мы благословлены
So special, so special
Так здорово, так здорово
Car wash with my pops that's the next move
Мойка машины с моим отцом - следующий шаг
Tightened up the ride, looking right in the light
Подтянул тачку, выглядит отлично на свету
This a super duper koopa trooper vessel
Это супер-пуперский корабль Купа Трупера
Got this barbecue sauce for the party in the yard
Взял соус для барбекю для вечеринки во дворе
Yea the grill bout to be on fire
Да, гриль вот-вот загорится
Playing Earth, Wind & Fire, dancing hard into the night
Играет Earth, Wind & Fire, танцуем до упаду
You know you gotta turn this song up high
Ты же знаешь, что нужно сделать эту песню погромче
Fireflies in the sky, food in my belly
Светлячки в небе, еда в животе
Grown folks playing spades, the game is on the telly
Взрослые играют в пики, игра идет по телику
Cakes and pies get sliced for our consumption
Торты и пироги нарезают для нас
They swear they dance it off to the beats that be bumping
Они клянутся, что сжигают калории под эти ритмы
Get on the floor and do something
Выходи на танцпол и делай что-нибудь
Slide back the furniture if you need to, jump in
Отодвинь мебель, если нужно, присоединяйся
Jokes and laughter, folks is scattered
Шутки и смех, народ разбредается
But don't be napping, 'cause we get active
Но не зевай, потому что мы активизируемся
Whaaaaaaat
Чтооооо
All my guavas in the house feeling blessed now
Все мои гуавы в доме чувствуют себя благословленными сейчас
Turn it louder, get down with a step now
Сделай громче, двигайся в такт
Get loose go and do it, we be moving, we be moving
Расслабься, давай, мы двигаемся, мы двигаемся
Steady grooving, steady grooving with our hands in the air
Постоянно качаемся, постоянно качаемся, руки в воздухе
It's how we do
Вот как мы делаем
It's how we do
Вот как мы делаем
All my guavas, my family, my people
Все мои гуавы, моя семья, мои люди
Go do your thing
Делай свое дело
We can go back even further
Мы можем вернуться еще дальше
To them growing up days when your crush made you nervous
В те дни взросления, когда твоя пассия заставляла тебя нервничать
Or when it's on 'cause your kin from the south came
Или когда все начиналось, потому что приехали твои родственники с юга
Their accent made people take notice
Их акцент заставлял людей обращать на них внимание
Your uncle had hooch in a mason jar
У твоего дяди был самогон в банке
Telling crazy stories but nobody would dare to say he's off
Он рассказывал безумные истории, но никто не осмеливался сказать, что он несет чушь
Ribs in a cooler, Glen Island on the grill
Ребрышки в холодильнике, Глен Айленд на гриле
Quarter water, ice pops, Faygos on chill
Газировка, мороженое, Файго в холодильнике
At the park for the reunion, how we do it for the cook
В парке на встрече выпускников, как мы это делаем для повара
For the shorties sorta sporty I was steady on the look
Для спортивных малышей я постоянно был на стрёме
Steady off the hook, running through a sprinkler
Постоянно не на крючке, бегаю через разбрызгиватель
Super soaker fight, good clothes all wrinkled up
Битва с водными пистолетами, хорошая одежда вся помятая
It's feeling like Bad Boy in 98
Такое чувство, как будто Bad Boy в 98-м
A love like this until the speaker break
Любовь, как эта, пока не сломаются динамики
Stone cold like a sly guy
Хладнокровный, как хитрый парень
These are high times
Это лучшие времена
Family affair
Семейное дело
If I said I didn't miss it, I lied
Если бы я сказал, что не скучаю по этому, я бы солгал
Now let's work
Теперь давай работать
Gon get it
Добудем это
Gon gon get it
Добудем, добудем это
Gon get it
Добудем это
Gon gon get it
Добудем, добудем это
Gon feel it
Почувствуем это
Goin gon feel it
Будем, будем чувствовать это
Gon feel it
Почувствуем это
Goin gon feel it
Будем, будем чувствовать это
All my guavas in the house feeling blessed now
Все мои гуавы в доме чувствуют себя благословленными сейчас
Turn it louder, get down with a step now
Сделай громче, двигайся в такт
Get loose go and do it, we be moving, we be moving
Расслабься, давай, мы двигаемся, мы двигаемся
Steady grooving, steady grooving with our hands in the air
Постоянно качаемся, постоянно качаемся, руки в воздухе
It's how we do
Вот как мы делаем
It's how we do
Вот как мы делаем
All my guavas, my family, my people
Все мои гуавы, моя семья, мои люди
Go do your thing
Делай свое дело
Or we can stay here right now
Или мы можем остаться здесь прямо сейчас
Whole team chase dreams, yea we living out loud
Вся команда гонится за мечтами, да, мы живем на полную катушку
No roadblocks or barriers could ever ever bury us
Никакие препятствия или барьеры никогда не смогут похоронить нас
Won't stop till we walking on a cloud
Не остановимся, пока не будем ходить по облакам
Craft sounds for our sons and our daughters that'll come
Создаем звуки для наших сыновей и дочерей, которые придут
After us so they can be proud of everything that we've done
После нас, чтобы они могли гордиться всем, что мы сделали
I teamed up with Roddy
Я объединился с Родди
I'm with God, riding shotty
Я с Богом, еду на переднем сиденье
Going salmon on the tracks
Иду напролом на треках
With a flow hardbody
С жестким флоу
Gym to the hospital spitting something ill
Из спортзала в больницу, читаю что-то больное
Been revealed, give the people something they can feel!
Было раскрыто, дайте людям то, что они могут почувствовать!
Something that can heal, and time do that
Что-то, что может исцелить, и время делает это
About time that somebody let they rhymes do that
Пора кому-то позволить своим рифмам сделать это
Cross lines like finding that Shonda rap
Пересекать границы, как найти тот рэп Шонды
A lotta shine where I'm at the Divine do that
Много блеска там, где я, Божественное делает это
A lotta grind you should put us in a laundromat
Много работы, ты должен отправить нас в прачечную
Unwind dance time yea this song do clap
Расслабься, время танцев, да, эта песня качает
Like that
Вот так
All my guavas in the house feeling blessed now
Все мои гуавы в доме чувствуют себя благословленными сейчас
Turn it louder, get down with a step now
Сделай громче, двигайся в такт
Get loose go and do it, we be moving, we be moving
Расслабься, давай, мы двигаемся, мы двигаемся
Steady grooving, steady grooving with our hands in the air
Постоянно качаемся, постоянно качаемся, руки в воздухе
It's how we do
Вот как мы делаем
It's how we do
Вот как мы делаем
All my guavas, my family, my people
Все мои гуавы, моя семья, мои люди
Go do your thing
Делай свое дело
On a ride guavalicious supreme
В поездке, великолепной гуаве
Radical pinks and blues do you cruise what I mean
Радикальные розовые и голубые, ты понимаешь, о чем я?
Cue the scene
Начинаем сцену
Where we do that thing
Где мы делаем свое дело
We groove so free
Мы кайфуем на свободе
On Peace and Power planet
На планете Мира и Силы
The hate can't stand it
Ненависть не выдерживает
While I talk my guava
Пока я говорю на своем гуава-языке
Rebellious fodder
Бунтарская пища
For the offspring
Для потомства
We sing off shackles
Мы поем, сбрасывая оковы
Our troops follow suit
Наши войска следуют нашему примеру
And that's the truth, Ruth
И это правда, Рут
Shout out to Naomi
Привет Наоми
And all the homies
И всем корешам
You know me
Ты меня знаешь
Ya diggs
Ты понимаешь
This is Eusebius Valentino
Это Евсевий Валентино
Coming straight, live from your
Вещает прямо из твоей
Guavamatic Space Dream
Гуаваматической Космической Мечты





Writer(s): Rodney Reynolds


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.