Paroles et traduction JP Simões - Se Por Acaso (Me Vires Por Aí)

Se por acaso me vires por aí
Disfarça, finge não ver
Diz que não pode ser, diz que eu morri
Num acidente qualquer

Conta o quanto quiseste fazer
Exalta a tua versão
Depois suspira e diz que esquecer
É a tua profissão

E ouve-se ao fundo uma linda canção
De paz e amor

Se por acaso me vires por aí
Vamos tomar um café
Diz qualquer coisa, telefona, enfim
Eu ainda moro na Sé

Encaixotei uns papeis e não sei
Se hei-de deitar tudo fora
Tenho uma série de cartas para ti
Todas de uma tal de Dora

E ouvem-se ao fundo canções tão banais
De paz e amor

Se eu por acaso te vir por aí
Passo sem sequer te ver
Naturalmente que já te esqueci
E tenho mais que fazer

Quero que saibas que cago no amor
Acho que fui sempre assim
Espero que encontres tudo o que quiseres
E vás para longe de mim

E ouve-se ao fundo uma velha canção
De paz e amor

Na sexta-feira acho que te vi
À frente da Brasileira
Era na certa o teu terno azul
E a pasta em tons de madeira

O Tó talvez queira te conhecer
Nunca falei mal de ti
A vida passa e era bom saber
Que estás em forma e feliz

E ouve-se ao fundo uma triste canção
(E ouve-se ao fundo uma triste canção)
De paz e amor

Если случайно ты увидишь там
Маскируется, притворяется, что не увидеть
Говорит, что не может быть, говорит, что я умер
В аварии любой

Счет, сколько захотели сделать
Возвышает вашу версию
Затем вздыхает и говорит, что забыть
- Это твоя профессия

И слышит фона красивую песню
Мира и любви

Если случайно ты увидишь там
Мы будем пить кофе
Говорит что-нибудь, позвони, во всяком случае
Я все еще живу в Се

Encaixotei друг предназначении и не знаю
Если бы мне лечь, все наружу
У меня есть серия писем для тебя
Все такой Дора

И слышат на фоне песни так банально
Мира и любви

Если я случайно тебя прийти на достигнутом
Шаг даже без тебя
Естественно, что уже тебя забыл
И у меня есть, что делать

Хочу, чтобы ты знал, что cago в любви
Я думаю, что мне всегда так
Я надеюсь, что encontres все, что хочешь
И идешь от меня

И слышит в нижней старая песня
Мира и любви

В пятница я думаю, что видел тебя
Впереди Бразильский
Была в некоторой твой костюм синий
И папку, в оттенках древесины

К Вопросам, возможно, хочет с тобой встретиться
Я никогда не говорил плохо о тебе
Жизнь проходит, и это было хорошо, чтобы знать
Что ты в форме и счастливым

И слышит в нижней грустную песню
(И слышит в нижней грустную песню)
Мира и любви