Paroles et traduction JPB feat. Ehiorobo - Upside Down

Upside Down

I thought I found ya
I can't imagine
What life would be like
If I ain't have ya
You have me like

I thought I found ya
I can't imagine
What life would be like
If I didn't have ya
You have me smilin'

I thought I found ya
I can't imagine
What life would be like
If I didn't have ya

I've measured cups of courage careful
Your friends don't care for me
But baby I ain't mad
It's only natural

I reckon trust seems very special
For the heart, that's air to breathe
But baby I ain't mad
It's only natural

I feel upside down without ya
Next to me
Next to me
Next to me
Next to me

I feel upside down without ya
Next to me
Next to me
Next to me
Next to me

Your mantra
Fools just keep vouching
For all the wrong things baby
Yeah, for all the wrong things baby

This sawdust
Might sweep mountains
If you get the wood from the wrong trees baby
Yeah, from all the wrong trees

I've measured cups of courage careful
Your friends don't care for me
But baby I ain't mad
It's only natural

I reckon trust seems very special
For the heart, that's air to breathe
But baby I ain't mad
It's only natural

I feel upside down without ya
Next to me
Next to me
Next to me
Next to me

I feel upside down without ya
Next to me
Next to me
Next to me
Next to me

I feel upside down without ya
Next to me
Next to me
Next to me
Next to me

I feel upside down without ya
Next to me
Next to me
Next to me
Next to me

I'll follow you baby
Into a desert storm
Maybe you can let me know
Where we're going

Вверх дном

Я думал, я нашел тебя
Я не могу представить
Какой была бы жизнь
Если бы ты не была со мной
Ты делаешь меня таким

Я думал, я нашел тебя
Я не могу представить
Какой была бы жизнь
Если бы ты не была со мной
Ты заставляешь меня улыбаться

Я думал, я нашел тебя
Я не могу представить
Какой была бы жизнь
Если бы ты не была со мной

Я осторожно отмерял чаши смелости
Твоим друзьям я не нравлюсь
Но, детка, я не злюсь
Это естественно

Я полагаю, доверие — это нечто особенное
Для сердца, это как воздух для дыхания
Но, детка, я не злюсь
Это естественно

Я чувствую себя перевернутым без тебя
Рядом со мной
Рядом со мной
Рядом со мной
Рядом со мной

Я чувствую себя перевернутым без тебя
Рядом со мной
Рядом со мной
Рядом со мной
Рядом со мной

Твоя мантра
Дураки продолжают ручаться
За все неправильные вещи, детка
Да, за все неправильные вещи, детка

Эти опилки
Могли бы смести горы
Если бы ты брала дерево не с тех деревьев, детка
Да, не с тех деревьев

Я осторожно отмерял чаши смелости
Твоим друзьям я не нравлюсь
Но, детка, я не злюсь
Это естественно

Я полагаю, доверие — это нечто особенное
Для сердца, это как воздух для дыхания
Но, детка, я не злюсь
Это естественно

Я чувствую себя перевернутым без тебя
Рядом со мной
Рядом со мной
Рядом со мной
Рядом со мной

Я чувствую себя перевернутым без тебя
Рядом со мной
Рядом со мной
Рядом со мной
Рядом со мной

Я чувствую себя перевернутым без тебя
Рядом со мной
Рядом со мной
Рядом со мной
Рядом со мной

Я чувствую себя перевернутым без тебя
Рядом со мной
Рядом со мной
Рядом со мной
Рядом со мной

Я последую за тобой, детка
В песчаную бурю
Может быть, ты скажешь мне
Куда мы идем