Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
She Wanna Go
Sie will gehen
Oh
why
她說的理由怎麼我聽來總覺得奇怪
Oh,
warum,
die
Gründe,
die
sie
nennt,
kommen
mir
immer
seltsam
vor
Oh
why
我做錯了甚麼
讓她想離開
Oh,
warum,
was
habe
ich
falsch
gemacht,
dass
sie
gehen
will
Just
breathe
Just
breathe(深呼吸)
Nur
atmen,
nur
atmen
(tief
durchatmen)
Oh
愛
沒了就是沒了
你能怎麼辦
Oh,
Liebe,
wenn
sie
weg
ist,
ist
sie
weg,
was
kannst
du
machen
就別再
奢望她回來
Hoffe
nicht
mehr,
dass
sie
zurückkommt
忘了吧
才能早點看開
Vergiss
es,
nur
so
kannst
du
früher
loslassen
She
wanna
go
go
yea
Sie
will
gehen,
gehen,
ja
在一起甚麼都覺得溫柔分手卻一堆藉口
Zusammen
war
alles
so
sanft,
aber
die
Trennung,
ein
Haufen
Ausreden
She
wanna
go
go
yea
Sie
will
gehen,
gehen,
ja
我已經長得這麼大了這點傷我能夠承受
Ich
bin
schon
so
erwachsen,
diese
kleine
Wunde
kann
ich
ertragen
你想走就走
oh
(再會囉)
Wenn
du
gehen
willst,
dann
geh,
oh
(auf
Wiedersehen)
She
wanna
go
go
yea(再會囉)
Sie
will
gehen,
gehen,
ja
(auf
Wiedersehen)
我猜
她想起你的好
到時候會不會回來
Ich
wette,
sie
wird
sich
an
deine
Vorzüge
erinnern,
ob
sie
dann
wohl
zurückkommt
她try
會發現沒有別人
比你還更愛
Sie
wird
versuchen
und
feststellen,
dass
niemand
sie
mehr
liebt
als
du
Just
breathe
Just
breathe(深呼吸)
Nur
atmen,
nur
atmen
(tief
durchatmen)
Oh
愛
結束就結束了
你別再心煩
Oh,
Liebe,
wenn
sie
vorbei
ist,
ist
sie
vorbei,
ärgere
dich
nicht
mehr
我應該
變得更勇敢
Ich
sollte
mutiger
werden
一個人
也能過的精彩
Alleine
kann
ich
auch
ein
tolles
Leben
führen
She
wanna
go
go
yea
Sie
will
gehen,
gehen,
ja
在一起甚麼都覺得溫柔分手卻一堆藉口
Zusammen
war
alles
so
sanft,
aber
die
Trennung,
ein
Haufen
Ausreden
She
wanna
go
go
yea
Sie
will
gehen,
gehen,
ja
我已經長得這麼大了這點傷我能夠承受
Ich
bin
schon
so
erwachsen,
diese
kleine
Wunde
kann
ich
ertragen
你想走就走
oh
(再會囉)
Wenn
du
gehen
willst,
dann
geh,
oh
(auf
Wiedersehen)
She
wanna
go
go
yea(再會囉)
Sie
will
gehen,
gehen,
ja
(auf
Wiedersehen)
Just
go
go
(再會囉)
Geh
einfach,
geh
(auf
Wiedersehen)
She
wanna
go
go
yea
(再會囉)
Sie
will
gehen,
gehen,
ja
(auf
Wiedersehen)
喔
女人心說變就變
Oh,
Frauenherzen
ändern
sich
so
schnell
愛的時候全城熱戀不愛就說對你沒有感覺
Wenn
sie
lieben,
ist
es
die
große
Liebe,
wenn
sie
nicht
lieben,
sagen
sie,
sie
haben
keine
Gefühle
für
dich
給她個機會
再解釋一遍
一遍再一遍
聽不懂隨便
Gib
ihr
eine
Chance,
es
noch
einmal
zu
erklären,
immer
und
immer
wieder,
wenn
sie
es
nicht
versteht,
egal
繞了一圈
她會發現
其實舊愛還是最美
Nach
einer
Weile
wird
sie
feststellen,
dass
die
alte
Liebe
doch
am
schönsten
ist
是時候
該劃下句點
Es
ist
Zeit,
einen
Schlussstrich
zu
ziehen
做朋友
抱歉我沒時間
Freunde
sein,
tut
mir
leid,
dafür
habe
ich
keine
Zeit
She
wanna
go
go
yea
Sie
will
gehen,
gehen,
ja
在一起甚麼都覺得溫柔分手卻一堆藉口
Zusammen
war
alles
so
sanft,
aber
die
Trennung,
ein
Haufen
Ausreden
She
wanna
go
go
yea
Sie
will
gehen,
gehen,
ja
我已經長得這麼大了這點傷我能夠承受
Ich
bin
schon
so
erwachsen,
diese
kleine
Wunde
kann
ich
ertragen
你想走就走
oh
(再會囉)
Wenn
du
gehen
willst,
dann
geh,
oh
(auf
Wiedersehen)
She
wanna
go
go
yea(再會囉)
Sie
will
gehen,
gehen,
ja
(auf
Wiedersehen)
Just
go
go
(再會囉)
Geh
einfach,
geh
(auf
Wiedersehen)
She
wanna
go
go
yea
(再會囉)
Sie
will
gehen,
gehen,
ja
(auf
Wiedersehen)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Suyama Skot, Zheng Huo-ning
Album
365
date de sortie
30-11-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.